外科系

消化系外科常用醫學名詞中英對照

消化系外科臨床指引裡常見的 120 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。

名詞對照表

英文中文縮寫出現的學習主題
achalasia食道弛緩不能食道弛緩不能與肌肉切開術、食道裂孔疝氣修補
air-fluid level氣液平面食道弛緩不能與肌肉切開術
anastomotic leak吻合口漏AL上消化道吻合技術與漏處理、腹腔鏡胃部微創手術
angioembolization血管栓塞術消化性潰瘍穿孔手術
aperistalsis食道蠕動缺失食道弛緩不能與肌肉切開術
bariatric surgery減重手術術後傾食症候群評估
barium esophagography鋇劑食道攝影食道弛緩不能與肌肉切開術
barium swallow X-ray鋇劑吞嚥攝影食道裂孔疝氣修補
base deficit鹼缺乏消化性潰瘍穿孔手術
biologic mesh生物網膜食道裂孔疝氣修補
bleeding peptic ulcer出血性消化性潰瘍BPU消化性潰瘍穿孔手術
botulinum toxin肉毒桿菌毒素食道弛緩不能與肌肉切開術
BW loss體重減輕全胃切除後營養重建
catecholamines兒茶酚胺全胃切除後營養重建
chemoembolization化學栓塞胃腸道間質瘤切除
cohort study隊列研究食道弛緩不能與肌肉切開術
continuous glucose monitoring連續血糖監測術後傾食症候群評估、全胃切除後營養重建
crural diaphragm橫膈腳食道裂孔疝氣修補
CT-scan電腦斷層掃描消化性潰瘍穿孔手術
damage control procedure損傷控制手術消化性潰瘍穿孔手術
debulking surgery減積手術胃腸道間質瘤切除
definitive CRT根治性化學放射治療食道癌切除與重建
distal gastrectomy遠端胃切除術DG全胃切除後營養重建、胃癌根治手術與淋巴廓清
diversion分流手術消化性潰瘍穿孔手術、上消化道吻合技術與漏處理
dumping syndrome傾倒症候群術後傾食症候群評估
dysphagia吞嚥困難胃食道逆流與抗逆流手術、食道弛緩不能與肌肉切開術
early dumping syndrome早期傾倒症候群術後傾食症候群評估
en bloc resection完整切除胃癌根治手術與淋巴廓清
en-bloc resection整塊切除腹腔鏡胃部微創手術
endoluminal vacuum therapy管腔內負壓治療EVT上消化道吻合技術與漏處理
endoscopic resection內視鏡切除術胃癌根治手術與淋巴廓清
endoscopic submucosal dissection內視鏡黏膜下剝離術ESD胃癌根治手術與淋巴廓清
enteroglucagon腸升糖素術後傾食症候群評估
erosive esophagitis糜爛性食道炎食道弛緩不能與肌肉切開術
esophageal manometry食道壓力測試食道裂孔疝氣修補、食道弛緩不能與肌肉切開術
esophagectomy食道切除術上消化道吻合技術與漏處理
esophagogastric junction食道胃結合部EGJ食道裂孔疝氣修補、胃癌根治手術與淋巴廓清
extraction bags取物袋胃腸道間質瘤切除
fibrin glue纖維蛋白膠消化性潰瘍穿孔手術
Forrest 1a噴射性出血消化性潰瘍穿孔手術
free air游離氣體消化性潰瘍穿孔手術
gastrectomy胃切除術腹腔鏡胃部微創手術、胃癌根治手術與淋巴廓清
gastric bypass surgery胃繞道手術術後傾食症候群評估
gastric cancer胃癌GC全胃切除後營養重建、胃癌根治手術與淋巴廓清
gastric conduit胃導管上消化道吻合技術與漏處理
gastric emptying胃排空術後傾食症候群評估
gastric inhibitory polypeptide胃抑素術後傾食症候群評估
gastric volvulus胃扭轉食道裂孔疝氣修補
gastrointestinal stromal tumors胃腸道間質瘤胃腸道間質瘤切除
gastrostomy胃造口術胃食道逆流與抗逆流手術、消化性潰瘍穿孔手術
glucagon升糖素術後傾食症候群評估、全胃切除後營養重建
goal-directed fluid therapy目標導向液體治療上消化道吻合技術與漏處理
goal-directed therapy目標導向治療上消化道吻合技術與漏處理
haematocrit血容比術後傾食症候群評估
Helicobacter pylori幽門螺旋桿菌胃癌根治手術與淋巴廓清、上消化道出血的外科止血
hiatal hernia食道裂孔疝氣HH食道裂孔疝氣修補、胃食道逆流與抗逆流手術
high-resolution manometry高解析度食道測壓技術食道弛緩不能與肌肉切開術
hyperinsulinemic hypoglycemia高胰島素性低血糖術後傾食症候群評估
hypoglycaemia低血糖症術後傾食症候群評估
immunonutrition免疫營養全胃切除後營養重建
incretin腸泌素術後傾食症候群評估
insulin胰島素術後傾食症候群評估
laparoscopic gastrectomy腹腔鏡胃切除術LG腹腔鏡胃部微創手術
laparoscopy-assisted distal gastrectomy腹腔鏡輔助遠端胃切除術胃癌根治手術與淋巴廓清、全胃切除後營養重建
laser doppler flowmetry雷射都卜勒血流儀上消化道吻合技術與漏處理
late dumping syndrome晚期傾倒症候群術後傾食症候群評估、全胃切除後營養重建
lower esophageal sphincter下食道括約肌食道弛緩不能與肌肉切開術、食道裂孔疝氣修補
lymph node dissection淋巴結廓清術胃腸道間質瘤切除、腹腔鏡胃部微創手術
lymphadenectomy淋巴結廓清腹腔鏡胃部微創手術、胃癌根治手術與淋巴廓清
manometry食道壓力測定食道裂孔疝氣修補、食道弛緩不能與肌肉切開術
mechanical therapy機械性療法消化性潰瘍穿孔手術
mesh reinforcement網膜補強食道裂孔疝氣修補
meta-analysis統合分析食道弛緩不能與肌肉切開術
mixed meal tolerance test混合餐耐受測試術後傾食症候群評估
modified oral glucose tolerance test改良式口服葡萄糖耐受試驗術後傾食症候群評估
near-infrared spectroscopy近紅外光譜分析上消化道吻合技術與漏處理
neoadjuvant chemotherapy新輔助化學治療NAC腹腔鏡胃部微創手術、胃癌根治手術與淋巴廓清
neoadjuvant setting術前輔助治療胃腸道間質瘤切除
neuroglycopenia神經性低血糖術後傾食症候群評估
non-operative management非手術治療NOM消化性潰瘍穿孔手術
non-variceal upper gastrointestinal bleeding非靜脈曲張性上消化道出血NVUGIB上消化道出血的外科止血、消化性潰瘍穿孔手術
nutrition support team營養支持團隊NST全胃切除後營養重建
oesophageal SCC食道鱗狀細胞癌食道癌切除與重建
omental patch大網膜貼片消化性潰瘍穿孔手術
omental reinforcement大網膜加固上消化道吻合技術與漏處理
omentopexy大網膜固定術消化性潰瘍穿孔手術
oral nutritional supplements口服營養補充品全胃切除後營養重建
overall survival整體存活期OS胃癌根治手術與淋巴廓清、腹腔鏡胃部微創手術
partial wrap部分包裹術式胃食道逆流與抗逆流手術
pectin果膠術後傾食症候群評估
peptic ulcer bleeding消化性潰瘍出血PUB上消化道出血的外科止血
peptic ulcer disease消化性潰瘍消化性潰瘍穿孔手術
perforated peptic ulcer消化性潰瘍穿孔消化性潰瘍穿孔手術
pneumoperitoneum氣腹消化性潰瘍穿孔手術
postprandial hypoglycaemia餐後低血糖術後傾食症候群評估
proximal gastrectomy近端胃切除術胃癌根治手術與淋巴廓清、全胃切除後營養重建
pyloric exclusion幽門排除術消化性潰瘍穿孔手術
pylorus-preserving gastrectomy保留幽門的胃切除術PPG胃癌根治手術與淋巴廓清
radiofrequency ablation射頻消融胃腸道間質瘤切除
reactive hypoglycaemia反應性低血糖術後傾食症候群評估
recurrence-free survival無復發存活率胃腸道間質瘤切除、腹腔鏡胃部微創手術
reduction surgery減量手術胃癌根治手術與淋巴廓清
reflux esophagitis逆流性食道炎腹腔鏡胃部微創手術、全胃切除後營養重建
right gastroepiploic artery右胃網膜動脈上消化道吻合技術與漏處理
second-look endoscopy二次內視鏡檢查消化性潰瘍穿孔手術
sepsis敗血症消化性潰瘍穿孔手術
septic shock敗血性休克消化性潰瘍穿孔手術
short gastric vessels胃短血管胃食道逆流與抗逆流手術
skeletal muscle mass index骨骼肌質量指數全胃切除後營養重建
sliding hernia滑動性疝氣食道裂孔疝氣修補
somatostatin生長抑素術後傾食症候群評估
staging laparoscopy分期腹腔鏡檢查胃癌根治手術與淋巴廓清
stapling technique釘合技術胃腸道間質瘤切除
subtotal gastrectomy次全胃切除術全胃切除後營養重建
surgical myotomy手術切開術食道弛緩不能與肌肉切開術
sutureless repair無縫合修補術消化性潰瘍穿孔手術
SUVmax最大標準攝取值胃腸道間質瘤切除
total gastrectomy全胃切除術TG全胃切除後營養重建、腹腔鏡胃部微創手術
total parenteral nutrition全腸道外營養TPN全胃切除後營養重建
vasoactive intestinal polypeptide血管活性腸肽術後傾食症候群評估

外科系其他科別的名詞對照

使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入