外科系

血管外科常用醫學名詞中英對照

血管外科臨床指引裡常見的 90 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。

名詞對照表

英文中文縮寫出現的學習主題
abdominal aortic aneurysm腹主動脈瘤AAA腹主動脈瘤與腔內支架手術
acute limb ischemia急性肢體缺血ALI急性肢體缺血與血栓移除
amaurosis fugax短暫性單眼視力喪失頸動脈狹窄內膜切除與支架
amputation-free survival免截肢存活率周邊動脈阻塞與血管繞道、糖尿病足與肢體挽救
angioplasty血管成形術頸動脈狹窄內膜切除與支架、洗腎動靜脈廔管建立
aortic neck主動脈頸腹主動脈瘤與腔內支架手術
aortoiliac aneurysms主動脈髂動脈瘤腹主動脈瘤與腔內支架手術
aspirin阿斯匹靈深部靜脈栓塞的介入治療
asymptomatic carotid stenosis無症狀頸動脈狹窄AS頸動脈狹窄內膜切除與支架
atherosclerosis動脈粥狀硬化頸動脈狹窄內膜切除與支架、糖尿病足與肢體挽救
atherosclerotic carotid stenosis動脈粥狀硬化性頸動脈狹窄頸動脈狹窄內膜切除與支架
balloon angioplasty氣球血管成形術深部靜脈栓塞的介入治療、血管腔內微創介入技術
balloon-expandable球囊擴張式血管腔內微創介入技術
bypass surgery繞道手術BS周邊動脈阻塞與血管繞道、糖尿病足與肢體挽救
carotid endarterectomy頸動脈內膜切除術CEA頸動脈狹窄內膜切除與支架
carotid stenosis頸動脈狹窄頸動脈狹窄內膜切除與支架
carotid stenting頸動脈支架置放術頸動脈狹窄內膜切除與支架
catheter-directed thrombolysis導管直接溶栓CDT急性肢體缺血與血栓移除、深部靜脈栓塞的介入治療
cerebrovascular disease腦血管疾病周邊動脈阻塞與血管繞道
chronic limb-threatening ischemia慢性肢體缺血CLTI周邊動脈阻塞與血管繞道
chronic venous insufficiency慢性靜脈功能不全下肢靜脈曲張手術
coil embolization線圈栓塞術內臟動脈瘤處置、洗腎動靜脈廔管建立
coiling線圈栓塞內臟動脈瘤處置、洗腎動靜脈廔管建立
coronary artery disease冠狀動脈疾病周邊動脈阻塞與血管繞道
covered stents包覆支架血管腔內微創介入技術、內臟動脈瘤處置
critical limb ischemia重症下肢缺血周邊動脈阻塞與血管繞道、截肢決策與殘肢照護
deep vein thrombosis深層靜脈血栓深部靜脈栓塞的介入治療
diabetic foot糖尿病足糖尿病足與肢體挽救
diabetic foot disease糖尿病足病變截肢決策與殘肢照護
diabetic foot infection糖尿病足感染截肢決策與殘肢照護
diabetic foot ulcers糖尿病足潰瘍DFU糖尿病足與肢體挽救、截肢決策與殘肢照護
digital subtraction angiography數位減影血管攝影頸動脈狹窄內膜切除與支架、截肢決策與殘肢照護
distal bypass surgery遠端繞道手術周邊動脈阻塞與血管繞道
embolization栓塞術洗腎動靜脈廔管建立、內臟動脈瘤處置
endograft血管內支架腹主動脈瘤與腔內支架手術
endoleak內漏內臟動脈瘤處置
endovascular repair血管內治療血管損傷的緊急修補、內臟動脈瘤處置
external carotid artery外頸動脈頸動脈狹窄內膜切除與支架
fasciotomy筋膜切開術血管損傷的緊急修補
foam sclerotherapy泡沫硬化治療下肢靜脈曲張手術
foot ischemia足部缺血糖尿病足與肢體挽救
frailty衰弱周邊動脈阻塞與血管繞道
hazard ratio危險比頸動脈狹窄內膜切除與支架、周邊動脈阻塞與血管繞道
hostile aortic necks困難主動脈頸腹主動脈瘤與腔內支架手術
hostile neck困難近端頸部腹主動脈瘤與腔內支架手術
hypertension高血壓周邊動脈阻塞與血管繞道、洗腎動靜脈廔管建立
iliac limb prostheses髂支支架腹主動脈瘤與腔內支架手術
intermittent pneumatic leg compression下肢間歇性氣壓加壓深部靜脈栓塞的介入治療
Intimal tears動脈內膜撕裂血管損傷的緊急修補
ischemic stroke缺血性中風IS頸動脈狹窄內膜切除與支架
limb salvage肢體保留周邊動脈阻塞與血管繞道、血管損傷的緊急修補
mid-foot amputation中足截肢截肢決策與殘肢照護
neointimal hyperplasia新生內膜增生洗腎動靜脈廔管建立、血管腔內微創介入技術
nitinol鎳鈦合金腹主動脈瘤與腔內支架手術、血管腔內微創介入技術
non-ambulatory status非行走狀態周邊動脈阻塞與血管繞道
occlusion閉塞頸動脈狹窄內膜切除與支架、內臟動脈瘤處置
open repair開放式修復血管損傷的緊急修補
optimal medical therapy最佳藥物治療OMT頸動脈狹窄內膜切除與支架
osteomyelitis骨髓炎OM糖尿病足與肢體挽救、截肢決策與殘肢照護
percutaneous oxygen partial pressure measurement經皮氧分壓測定截肢決策與殘肢照護
peripheral artery disease周邊動脈疾病PAD糖尿病足與肢體挽救、截肢決策與殘肢照護
peripheral nerve block周邊神經阻斷截肢決策與殘肢照護
peripheral neuropathy周邊神經病變糖尿病足與肢體挽救、截肢決策與殘肢照護
photodynamic therapy光動力療法糖尿病足與肢體挽救
primary patency rates初級通暢率洗腎動靜脈廔管建立
proximal neck近端頸部腹主動脈瘤與腔內支架手術
pseudoaneurysm假性動脈瘤血管損傷的緊急修補
pulmonary thromboembolism肺栓塞深部靜脈栓塞的介入治療
radial force徑向支撐力血管腔內微創介入技術
radial probe徑向探頭下肢靜脈曲張手術
radiofrequency ablation射頻消融術下肢靜脈曲張手術
recanalization血管再通下肢靜脈曲張手術、內臟動脈瘤處置
revascularization血行重建術頸動脈狹窄內膜切除與支架、周邊動脈阻塞與血管繞道
sclerotherapy硬化治療下肢靜脈曲張手術
secondary patency rates次級暢通率洗腎動靜脈廔管建立
side-to-side側對側洗腎動靜脈廔管建立
Society for Vascular Surgery美國血管外科學會SVS糖尿病足與肢體挽救、深部靜脈栓塞的介入治療
splenic artery aneurysms脾動脈瘤SAA內臟動脈瘤處置
stenting支架置放術頸動脈狹窄內膜切除與支架、洗腎動靜脈廔管建立
superficialization淺表化洗腎動靜脈廔管建立
surgical embolectomy外科栓子切除術急性肢體缺血與血栓移除
symptomatic carotid stenosis症狀性頸動脈狹窄頸動脈狹窄內膜切除與支架
thrombolysis血栓溶解治療急性肢體缺血與血栓移除、深部靜脈栓塞的介入治療
transcarotid artery revascularization經頸動脈血流重建術TCAR頸動脈狹窄內膜切除與支架
transcranial doppler經顱都卜勒超音波頸動脈狹窄內膜切除與支架
varicose veins靜脈曲張下肢靜脈曲張手術
venous thromboembolism靜脈血栓栓塞症深部靜脈栓塞的介入治療、下肢靜脈曲張手術
vessel transection血管橫斷血管損傷的緊急修補
visceral artery aneurysms內臟動脈瘤內臟動脈瘤處置
wall shear stress管壁剪應力洗腎動靜脈廔管建立、血管腔內微創介入技術

外科系其他科別的名詞對照

使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入