急診、重症及麻醉科系

麻醉科常用醫學名詞中英對照

麻醉科臨床指引裡常見的 93 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。

名詞對照表

英文中文縮寫出現的學習主題
abdominal wall blocks腹壁神經阻斷局部麻醉劑全身毒性
American Society of Anesthesiologists美國麻醉醫師學會ASA麻醉氣道管理與困難氣道處置、術後恢復室照護
auricular stimulation耳部刺激術後噁心嘔吐預防與處置
awake intubation清醒插管麻醉氣道管理與困難氣道處置、產科麻醉與無痛分娩
background infusion背景輸注產科麻醉與無痛分娩、急性與術後疼痛管理
blow-by吹氣法麻醉氣道管理與困難氣道處置
caffeine-halothane contracture test咖啡因-氟烷收縮測試惡性高熱的辨識與急救
calcium channel antagonist鈣離子通道阻斷劑術中低血壓與心律不整處置
cardiopulmonary bypass心肺繞道術中生命徵象監測、局部麻醉劑全身毒性
cesarean delivery剖腹產產科麻醉與無痛分娩、術前麻醉評估與風險分級
coloading同時輸注產科麻醉與無痛分娩
conduits導管麻醉氣道管理與困難氣道處置
continuous epidural infusion持續性硬脊膜外輸注產科麻醉與無痛分娩
continuous waveform capnography連續波形二氧化碳監測全身麻醉誘導與維持
coronary artery bypass grafting冠狀動脈繞道手術術前麻醉評估與風險分級
cricoid pressure環狀軟骨壓迫力全身麻醉誘導與維持、產科麻醉與無痛分娩
crystalloids晶質液區域麻醉、術後噁心嘔吐預防與處置
defibrillator去顫器全身麻醉誘導與維持
difficult airway困難呼吸道麻醉氣道管理與困難氣道處置、全身麻醉誘導與維持
difficult intubation困難插管麻醉氣道管理與困難氣道處置
disproportionality analysis比例失調分析局部麻醉劑全身毒性
electrocardiogram心電圖ECG術前麻醉評估與風險分級、全身麻醉誘導與維持
endotracheal tube氣管內管全身麻醉誘導與維持
epidural anesthesia硬脊膜外麻醉產科麻醉與無痛分娩、術後噁心嘔吐預防與處置
extrapyramidal reactions錐體外症候群術後噁心嘔吐預防與處置
facemask preoxygenation面罩預氧合麻醉氣道管理與困難氣道處置
fluid preloading輸液預負荷產科麻醉與無痛分娩、術後噁心嘔吐預防與處置
general anesthesia全身麻醉麻醉氣道管理與困難氣道處置、產科麻醉與無痛分娩
heart rate variability心率變異性術前麻醉評估與風險分級
hematocrit血比容術前麻醉評估與風險分級
herniorrhaphy疝氣修補術急性與術後疼痛管理
hyperbaric高比重區域麻醉
hypotension低血壓區域麻醉、產科麻醉與無痛分娩
inhaled anesthetics吸入性麻醉劑術後噁心嘔吐預防與處置
intra-operative hypotension術中低血壓術中低血壓與心律不整處置
intracranial pressure顱內壓吸入性與靜脈麻醉藥理
intrathecal鞘內注射急性與術後疼痛管理
intravenous patient-controlled analgesia靜脈患者自控式止痛術後噁心嘔吐預防與處置
intubating bougie氣管插管導引探條麻醉氣道管理與困難氣道處置
intubating stylet插管通條麻醉氣道管理與困難氣道處置
intubation氣管內插管麻醉氣道管理與困難氣道處置、產科麻醉與無痛分娩
isobaric等比重區域麻醉
laryngeal mask airway喉頭罩呼吸道麻醉氣道管理與困難氣道處置
laryngoscopy喉鏡檢查全身麻醉誘導與維持
light wand燈光導引器麻醉氣道管理與困難氣道處置
lighted stylet光導管麻醉氣道管理與困難氣道處置
lipid emulsion脂肪乳劑局部麻醉劑全身毒性、吸入性與靜脈麻醉藥理
local anesthetic局部麻醉劑局部麻醉劑全身毒性、產科麻醉與無痛分娩
local anesthetic systemic toxicity局部麻醉藥全身性毒性LAST局部麻醉劑全身毒性
malignant hyperthermia惡性高熱MH惡性高熱的辨識與急救、吸入性與靜脈麻醉藥理
meta-analysis統合分析術前麻醉評估與風險分級、術後噁心嘔吐預防與處置
motor block運動神經阻斷產科麻醉與無痛分娩、急性與術後疼痛管理
multimodal analgesia多模式止痛術後噁心嘔吐預防與處置
myoglobinuria肌球蛋白尿惡性高熱的辨識與急救
nerve stimulator周邊神經肌肉傳導監測儀全身麻醉誘導與維持
neuraxial analgesia椎管內鎮痛產科麻醉與無痛分娩
neuraxial anesthesia神經軸阻滯麻醉產科麻醉與無痛分娩、術後噁心嘔吐預防與處置
neuraxial techniques椎管內麻醉術後噁心嘔吐預防與處置、產科麻醉與無痛分娩
opioids鴉片類藥物全身麻醉誘導與維持、術後噁心嘔吐預防與處置
patient-controlled analgesia病患自控式止痛PCA急性與術後疼痛管理、術後噁心嘔吐預防與處置
patient-controlled epidural analgesia患者自控式硬脊膜外止痛PCEA產科麻醉與無痛分娩、急性與術後疼痛管理
pencil-point spinal needles筆尖式脊椎針產科麻醉與無痛分娩
peripheral nerve blocks周邊神經阻斷PNB局部麻醉劑全身毒性、術後噁心嘔吐預防與處置
placenta accreta植入性胎盤產科麻醉與無痛分娩
porphyria紫質症吸入性與靜脈麻醉藥理
post-tetanic count強直後計數神經肌肉阻斷劑與拮抗
postanesthesia care unit麻醉後恢復室術後恢復室照護、麻醉氣道管理與困難氣道處置
postconditioning後調節局部麻醉劑全身毒性
postdural puncture headache硬脊膜穿刺後頭痛產科麻醉與無痛分娩
postoperative malignant hyperthermia術後惡性高熱PMH惡性高熱的辨識與急救
postoperative nausea and vomiting術後噁心嘔吐PONV術後噁心嘔吐預防與處置、術後恢復室照護
pre-eclampsia子癇前症全身麻醉誘導與維持、區域麻醉
pregnancy test妊娠檢測術前麻醉評估與風險分級
preoxygenation預氧麻醉氣道管理與困難氣道處置
pruritus搔癢急性與術後疼痛管理、術後恢復室照護
pulse oximeter脈搏血氧儀全身麻醉誘導與維持、術中生命徵象監測
regional analgesia區域止痛急性與術後疼痛管理
regional anesthesia區域麻醉全身麻醉誘導與維持、局部麻醉劑全身毒性
residual neuromuscular blockade殘餘神經肌肉阻斷術中生命徵象監測
residual paralysis殘餘肌肉鬆弛神經肌肉阻斷劑與拮抗
rigid laryngoscopic blades硬式喉鏡片麻醉氣道管理與困難氣道處置
Saturated Vapour Pressure飽和蒸氣壓SVP吸入性與靜脈麻醉藥理
shivering顫抖術後恢復室照護
spinal anaesthesia脊椎麻醉產科麻醉與無痛分娩、急性與術後疼痛管理
spinal anesthesia脊髓麻醉產科麻醉與無痛分娩
stereoisomers立體異構物吸入性與靜脈麻醉藥理
supraglottic airway聲門上呼吸道SGA麻醉氣道管理與困難氣道處置
supratentorial craniotomy幕上開顱手術術後恢復室照護
total intravenous anesthesia全靜脈麻醉術後噁心嘔吐預防與處置
tube changer管芯交換器麻醉氣道管理與困難氣道處置
uterine displacement子宮左側位偏移產科麻醉與無痛分娩
vasopressors血管升壓劑術中低血壓與心律不整處置
video-assisted laryngoscopy影像輔助喉頭鏡麻醉氣道管理與困難氣道處置

急診、重症及麻醉科系其他科別的名詞對照

使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入