外科系

小兒外科常用醫學名詞中英對照

小兒外科臨床指引裡常見的 82 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。

名詞對照表

英文中文縮寫出現的學習主題
abdominal fluid collection腹腔積液兒童闌尾炎與腸套疊
acquired undescended testis後天性隱睪症隱睪症手術
acute appendicitis急性闌尾炎兒童闌尾炎與腸套疊
acute cholecystitis急性膽囊炎兒童闌尾炎與腸套疊
alternative pathway替代路徑腸道閉鎖與壞死性腸炎手術
American Society of Anesthesiologists美國麻醉醫師學會ASA新生兒圍手術期照護
apparent diffusion coefficient表觀擴散係數兒童實體腫瘤
appendicitis闌尾炎兒童闌尾炎與腸套疊
ascending testis睪丸上升隱睪症手術、兒童腹股溝疝氣與陰囊水腫
balanced crystalloid solutions平衡晶體液新生兒圍手術期照護
biliary atresia膽道閉鎖BA膽道閉鎖與葛西手術
blocking method區組隨機化法肥厚性幽門狹窄手術
C-section剖腹產腸道閉鎖與壞死性腸炎手術
capillary leakage微血管滲漏新生兒圍手術期照護
cardiac output心輸出量CO新生兒圍手術期照護
catecholamines兒茶酚胺先天性膈疝氣修補、兒童實體腫瘤
cholecystitis膽囊炎兒童闌尾炎與腸套疊
classical pathway典型路徑腸道閉鎖與壞死性腸炎手術
colloid膠體新生兒圍手術期照護
colloid fluids膠體溶液新生兒圍手術期照護
colostomy結腸造口術肛門直腸畸形重建
congenital cryptorchidism先天性隱睪症隱睪症手術
congenital diaphragmatic hernia先天性橫膈膜疝氣CDH先天性膈疝氣修補
cryptorchidism隱睪症隱睪症手術
crystalloid晶體新生兒圍手術期照護
crystalloid fluid晶體液新生兒圍手術期照護
cytokine細胞激素新生兒圍手術期照護
ductus arteriosus動脈導管DA先天性膈疝氣修補
enhanced recovery protocols加速康復方案新生兒圍手術期照護
esophageal atresia食道閉鎖EA食道閉鎖與氣管食道廔管修補
fluid creep過量輸液新生兒圍手術期照護
genital mesentery生殖系繫膜隱睪症手術
goal-directed fluid therapy目標導向液體療法GDFT新生兒圍手術期照護
gubernaculum引導帶隱睪症手術
gubernaculum-sparing保留引帶隱睪症手術
Hydrocele陰囊水腫兒童腹股溝疝氣與陰囊水腫、隱睪症手術
hyponatremia低血鈉新生兒圍手術期照護
inferior vena cava下腔靜脈兒童實體腫瘤
insulin resistance胰島素阻抗新生兒圍手術期照護
intestinal dysbiosis腸道菌群失調腸道閉鎖與壞死性腸炎手術
intra-abdominal testes腹腔內睪丸IAT隱睪症手術
intussusception腸套疊兒童闌尾炎與腸套疊
isotonic等張新生兒圍手術期照護
isotonic solutions等張溶液新生兒圍手術期照護
Kasai portoenterostomy葛西手術KP膽道閉鎖與葛西手術
laparoscopic pyloromyotomy腹腔鏡幽門肌切開術LP肥厚性幽門狹窄手術
lectin pathway凝集素途徑腸道閉鎖與壞死性腸炎手術
long-gap長間隙食道閉鎖與氣管食道廔管修補
low IAT低位隱睪症隱睪症手術
mesenteric adenitis腸繫膜淋巴結炎兒童闌尾炎與腸套疊
meta-analyses統合分析膽道閉鎖與葛西手術
minimally invasive nephrectomy微創腎切除術兒童實體腫瘤
Multisystemic inflammatory syndrome in children兒童多系統發炎症候群MIS-C兒童闌尾炎與腸套疊
native liver survival rate原生肝臟存活率膽道閉鎖與葛西手術
necrotizing enterocolitis壞死性小腸結腸炎NEC腸道閉鎖與壞死性腸炎手術
neoadjuvant chemotherapy新輔助化療兒童實體腫瘤
nephrogenic rests腎源性殘餘兒童實體腫瘤
nephron-sparing surgery腎臟保留手術NSS兒童實體腫瘤
neutropenia嗜中性球低下腸道閉鎖與壞死性腸炎手術
odds ratio勝算比OR腸道閉鎖與壞死性腸炎手術、膽道閉鎖與葛西手術
orchidopexy睪丸固定術隱睪症手術
pancreatitis胰臟炎兒童闌尾炎與腸套疊
parenteral nutrition全靜脈營養新生兒圍手術期照護、肛門直腸畸形重建
pediatric inguinal hernia小兒腹股溝疝氣兒童腹股溝疝氣與陰囊水腫
perineal fistula會陰瘻管肛門直腸畸形重建
plasma volume血漿容積新生兒圍手術期照護
preeclampsia子癇前症腸道閉鎖與壞死性腸炎手術
prostacyclin前列環素先天性膈疝氣修補
publication bias發表偏誤兒童腹股溝疝氣與陰囊水腫、膽道閉鎖與葛西手術
pull-through結腸拉出術先天性巨結腸症手術
pulmonary hypertension肺高壓PH先天性膈疝氣修補
pulmonary hypoplasia肺發育不全先天性膈疝氣修補
R-L shunt右向左分流先天性膈疝氣修補
rectourethral fistula尿道直腸瘻管肛門直腸畸形重建
sepsis敗血症肛門直腸畸形重建、新生兒圍手術期照護
terminal ileitis末端迴腸炎兒童闌尾炎與腸套疊
testicular cancer睪丸癌隱睪症手術
transpulmonary thermodilution經肺熱稀釋法新生兒圍手術期照護
undescended testes未降睪丸UDT隱睪症手術
unstressed blood volume非壓力性血液量新生兒圍手術期照護
vasopressors血管升壓劑新生兒圍手術期照護
Wilms tumor腎母細胞瘤WT兒童實體腫瘤

外科系其他科別的名詞對照

使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入