影像、檢驗及病理科系
核子醫學科常用醫學名詞中英對照
核子醫學科臨床指引裡常見的 67 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。
名詞對照表
| 英文 | 中文 | 縮寫 | 出現的學習主題 |
|---|---|---|---|
| ablation | 消融治療 | 放射性碘甲狀腺治療 | |
| active surveillance | 主動監控 | 攝護腺特異膜抗原與體抑素受體標靶分子影像治療 | |
| Alzheimer’s disease | 阿茲海默症 | AD | 神經核醫造影 |
| American College of Radiology | 美國放射學院 | 正子造影腫瘤代謝判讀、心肌灌流掃描 | |
| Amyloid | 類澱粉蛋白 | 神經核醫造影 | |
| appropriate use criteria | 適當使用準則 | AUC | 神經核醫造影 |
| attenuation correction | 衰減校正 | 正子造影腫瘤代謝判讀、單光子斷層融合影像判讀 | |
| Bifunctional chelating agent | 雙功能螯合劑 | BCA | 放射性藥物製備與品質管制 |
| blood-pool | 血池 | 正子造影腫瘤代謝判讀 | |
| bone scintigraphy | 骨骼掃描 | 全身骨骼掃描與骨轉移偵測、單光子斷層融合影像判讀 | |
| carcinoid crisis | 類癌危象 | 放射同位素治療與輻射安全防護 | |
| carcinoid syndrome | 類癌徵候群 | 放射同位素治療與輻射安全防護 | |
| cardiovascular magnetic resonance | 心血管磁振造影 | CMR | 心肌灌流掃描 |
| Cognitively unimpaired | 認知功能未受損 | CU | 神經核醫造影 |
| deconvolution | 去卷積法 | 心肌灌流掃描 | |
| diuresis renography | 利尿腎臟攝影 | 腎臟動態掃描與腎功能評估 | |
| diuretic renography | 利尿劑腎臟造影 | 腎臟動態掃描與腎功能評估 | |
| dosimetry | 劑量測定 | 放射性碘甲狀腺治療 | |
| elective neck dissection | 選擇性頸部廓清術 | END | 前哨淋巴結定位造影 |
| extraction fraction | 攝取分數 | 心肌灌流掃描 | |
| first-pass | 首過效應 | 心肌灌流掃描 | |
| Food and Drug Administration | 食品藥物管理局 | 氟化去氧葡萄糖攝取與標準攝取值定量、放射性碘甲狀腺治療 | |
| full-width at half-maximum | 半高全寬 | 氟化去氧葡萄糖攝取與標準攝取值定量 | |
| gastroenteropancreatic neuroendocrine tumours | 胃腸胰神經內分泌腫瘤 | GEP-NETs | 放射同位素治療與輻射安全防護 |
| goitrogens | 甲狀腺腫素 | 放射性碘甲狀腺治療 | |
| hard Lewis acid | 硬路易斯酸 | 放射性藥物製備與品質管制 | |
| hexokinase | 己糖激酶 | 氟化去氧葡萄糖攝取與標準攝取值定量、甲狀腺掃描與攝碘率檢查 | |
| hydronephrosis | 腎水腫 | HN | 腎臟動態掃描與腎功能評估 |
| immuno-PET | 免疫正子斷層造影 | 放射性藥物製備與品質管制 | |
| immunoconjugation | 免疫接合 | 放射性藥物製備與品質管制 | |
| lymphoscintigraphy | 淋巴閃爍造影 | 前哨淋巴結定位造影 | |
| metastatic castration-resistant prostate cancer | 轉移性去勢抗性攝護腺癌 | 放射性藥物製備與品質管制、放射同位素治療與輻射安全防護 | |
| mismatch | 失配 | 甲狀腺掃描與攝碘率檢查、肺灌流/通氣掃描與肺栓塞評估 | |
| monoclonal antibodies | 單株抗體 | 放射性藥物製備與品質管制、神經核醫造影 | |
| myocardial blood flow | 心肌血流 | MBF | 心肌灌流掃描 |
| myocardial flow reserve | 心肌血流儲備 | MFR | 心肌灌流掃描 |
| myocardial perfusion reserve | 心肌灌注儲備 | MPR | 心肌灌流掃描 |
| neocortical | 新皮質 | 神經核醫造影 | |
| nephrostomy tube | 腎造瘻管 | 腎臟動態掃描與腎功能評估 | |
| neuritic plaques | 神經炎斑塊 | 神經核醫造影 | |
| neuroendocrine tumors | 神經內分泌腫瘤 | 放射同位素治療與輻射安全防護 | |
| nuclear oncology | 核子腫瘤學 | 單光子斷層融合影像判讀 | |
| oral squamous cell cancer | 口腔鱗狀細胞癌 | OSCC | 前哨淋巴結定位造影 |
| osteosarcoma | 骨肉瘤 | 正子造影腫瘤代謝判讀 | |
| ovaries | 卵巢 | 放射性碘甲狀腺治療 | |
| perchlorate | 高氯酸鹽 | 甲狀腺掃描與攝碘率檢查 | |
| perfusion scintigraphy | 灌注掃描 | 肺灌流/通氣掃描與肺栓塞評估 | |
| planar scintigraphy | 平面閃爍攝影 | 甲狀腺掃描與攝碘率檢查、放射性碘甲狀腺治療 | |
| posterior cortical atrophy | 後皮質萎縮症 | 神經核醫造影 | |
| primary progressive aphasia | 原發性進行性失語症 | 神經核醫造影 | |
| procedure standards | 程序標準 | 全身骨骼掃描與骨轉移偵測 | |
| radiochemical purity | 放射化學純度 | 放射性藥物製備與品質管制 | |
| radiopharmaceutical | 放射性藥物 | 放射性藥物製備與品質管制、腎臟動態掃描與腎功能評估 | |
| red marrow | 紅骨髓 | 放射性碘甲狀腺治療 | |
| scintigraphy | 閃爍掃描 | 甲狀腺掃描與攝碘率檢查、放射性碘甲狀腺治療 | |
| scout scan/topogram | 定位掃描 | 氟化去氧葡萄糖攝取與標準攝取值定量 | |
| sentinel node biopsy | 前哨淋巴結切片 | SLNB | 前哨淋巴結定位造影 |
| shuttle mode | 往復模式 | 心肌灌流掃描 | |
| specific activity | 比活性 | 放射性藥物製備與品質管制 | |
| sternocleidomastoid muscle | 胸鎖乳突肌 | 前哨淋巴結定位造影 | |
| stunning | 暈眩效應 | 放射性碘甲狀腺治療 | |
| subjective cognitive decline | 主觀認知功能下降 | SCD | 神經核醫造影 |
| SUVmax | 最大標準攝取值 | 攝護腺特異膜抗原與體抑素受體標靶分子影像治療、甲狀腺掃描與攝碘率檢查 | |
| theranostic approaches | 診療一體化策略 | 放射性藥物製備與品質管制 | |
| theranostics | 診療一體化 | 放射性藥物製備與品質管制、放射同位素治療與輻射安全防護 | |
| thyroid scintigraphy | 甲狀腺閃爍攝影 | 甲狀腺掃描與攝碘率檢查 | |
| volume rendering | 容積渲染 | VR | 氟化去氧葡萄糖攝取與標準攝取值定量、前哨淋巴結定位造影 |
影像、檢驗及病理科系其他科別的名詞對照
使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入
