藥事、營養及醫事科系
心理治療科常用醫學名詞中英對照
心理治療科臨床指引裡常見的 143 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。
名詞對照表
| 英文 | 中文 | 縮寫 | 出現的學習主題 |
|---|---|---|---|
| acceptance and commitment therapy | 接納與承諾療法 | ACT | 認知行為治療、接納與承諾治療 |
| Advisory Steering Committee | 諮詢指導委員會 | ASC | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| affect dysregulation | 情緒調節障礙 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新、辯證行為治療 | |
| agoraphobia | 廣場恐懼症 | 認知行為治療 | |
| American Psychiatric Association | 美國精神醫學會 | 辯證行為治療、認知行為治療 | |
| anxiety | 焦慮 | 接納與承諾治療、團體心理治療 | |
| anxiety disorders | 焦慮症 | 認知行為治療、暴露治療與焦慮處置 | |
| applied relaxation | 應用放鬆法 | 認知行為治療、暴露治療與焦慮處置 | |
| attachment theory | 依附理論 | 團體心理治療、家庭與伴侶治療 | |
| avoidance | 迴避 | 認知行為治療、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| behavioral experiments | 行為實驗 | 認知行為治療、暴露治療與焦慮處置 | |
| body dysmorphic disorder | 身體變形障礙 | BDD | 認知行為治療 |
| booster sessions | 加強療程 | 認知行為治療 | |
| borderline personality disorder | 邊緣型人格障礙 | 辯證行為治療、團體心理治療 | |
| chronic kidney disease | 慢性腎臟病 | CKD | 動機式晤談 |
| cognitive behavioral therapy | 認知行為治療 | CBT | 接納與承諾治療、認知行為治療 |
| cognitive distortions | 認知扭曲 | 認知行為治療、暴露治療與焦慮處置 | |
| cognitive restructuring | 認知重組 | CR | 認知行為治療、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| cognitive therapy | 認知治療 | CT | 暴露治療與焦慮處置、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| combat trauma | 戰鬥創傷 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| compulsions | 強迫行為 | 認知行為治療、暴露治療與焦慮處置 | |
| confidence interval | 信賴區間 | CI | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新、家庭與伴侶治療 |
| countertransference | 反移情 | 辯證行為治療、精神動力取向心理治療 | |
| cultural competence | 文化能力 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| cultural humility | 文化謙遜 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新、團體心理治療 | |
| depression | 憂鬱症 | 認知行為治療、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| detached protector | 疏離的保護者 | 辯證行為治療 | |
| dismantling studies | 拆解研究 | 暴露治療與焦慮處置、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| dynamic interpersonal therapy | 動態人際心理治療 | DIT | 精神動力取向心理治療 |
| dysfunctional assumptions | 功能失調假定 | 認知行為治療 | |
| effect sizes | 效果量 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新、家庭與伴侶治療 | |
| ego depletion | 自我損耗 | 動機式晤談 | |
| embodied | 具身化 | 精神動力取向心理治療 | |
| embodied perspective | 具身觀點 | 精神動力取向心理治療 | |
| emotional deprivation | 情緒剝奪 | 辯證行為治療 | |
| empowerment theory | 賦能理論 | 動機式晤談 | |
| epistemic trust | 認知信任 | 精神動力取向心理治療、團體心理治療 | |
| excoriation disorder | 皮膚抓取障礙 | 認知行為治療 | |
| experiential dynamic therapies | 體驗動力治療 | 精神動力取向心理治療 | |
| exposure | 暴露療法 | 認知行為治療、暴露治療與焦慮處置 | |
| extinction | 消退 | 認知行為治療 | |
| eye movement desensitization and reprocessing | 眼動減敏與歷程更新療法 | EMDR | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| family systems theory | 家庭系統理論 | 家庭與伴侶治療 | |
| family therapy | 家庭治療 | 家庭與伴侶治療、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| family-based therapy | 家族治療 | 家庭與伴侶治療 | |
| fear hierarchy | 恐懼階層 | 認知行為治療 | |
| fear of fear | 恐懼之恐懼 | 認知行為治療 | |
| fixed-effects model | 固定效應模型 | 接納與承諾治療、家庭與伴侶治療 | |
| formulation | 個案概念化 | 認知行為治療 | |
| generalized anxiety disorder | 廣泛性焦慮症 | GAD | 暴露治療與焦慮處置、認知行為治療 |
| graded exposure | 分級暴露 | 認知行為治療 | |
| guideline update panel | 指引更新小組 | GUP | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| habit reversal training | 習慣反轉訓練 | HRT | 認知行為治療 |
| habituation | 習慣化 | 認知行為治療 | |
| heterogeneity | 異質性 | 家庭與伴侶治療 | |
| hypnotics | 鎮靜安眠藥 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| imaginal exposure | 想像暴露 | IE | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新、暴露治療與焦慮處置 |
| in vivo | 現場實作 | 認知行為治療 | |
| in vivo exposure | 實地暴露 | 暴露治療與焦慮處置、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| informed consent | 知情同意 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| intention-to-treat analysis | 意向治療分析 | 動機式晤談、家庭與伴侶治療 | |
| internet based therapies | 網路治療 | 認知行為治療 | |
| internet-based cognitive behavior therapy | 網路認知行為治療 | 認知行為治療 | |
| interoceptive exposure | 內在感受暴露 | 暴露治療與焦慮處置、認知行為治療 | |
| interpersonal psychotherapy | 人際心理治療 | IPT | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新、人際心理治療 |
| meaning-making | 意義建構 | 團體心理治療 | |
| meta-analysis | 統合分析 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新、精神動力取向心理治療 | |
| meta-analytic | 後設分析 | 精神動力取向心理治療、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| mindfulness | 正念 | 認知行為治療、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| miracle exploration | 奇蹟探詢法 | 動機式晤談 | |
| mixed trauma | 混合創傷 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| modeling | 示範法 | 認知行為治療 | |
| motivational interviewing | 動機式晤談 | 動機式晤談、治療關係與治療歷程管理 | |
| MSK physiotherapy | 肌肉骨骼物理治療 | 治療關係與治療歷程管理 | |
| network meta-analysis | 網路統合分析 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新、認知行為治療 | |
| nonspecific interventions | 非特異性介入措施 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| obsessions | 強迫意念 | 認知行為治療、暴露治療與焦慮處置 | |
| obsessive-compulsive disorder | 強迫症 | OCD | 認知行為治療、暴露治療與焦慮處置 |
| odds ratio | 勝算比 | OR | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| operant conditioning | 操作制約 | 認知行為治療 | |
| panic disorder | 恐慌症 | PD | 暴露治療與焦慮處置、認知行為治療 |
| panic disorder with agoraphobia | 恐慌症合併廣場恐懼症 | 認知行為治療、暴露治療與焦慮處置 | |
| patient empowerment | 患者賦權 | 動機式晤談 | |
| perceived empowerment | 賦權感 | 動機式晤談 | |
| personality disorders | 人格障礙 | 認知行為治療、辯證行為治療 | |
| pharmacological | 藥物治療 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| pharmacological augmentation | 藥物增強治療 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| physiotherapy | 物理治療 | 治療關係與治療歷程管理 | |
| play therapy | 遊戲治療 | 兒童青少年遊戲治療 | |
| positive psychology | 正向心理學 | 團體心理治療 | |
| post-stroke depression | 中風後憂鬱症 | 人際心理治療 | |
| posttraumatic stress disorder | 創傷後壓力症候群 | PTSD | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| prolonged exposure | 延長暴露治療 | PE | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| psychedelic interventions | 迷幻藥物介入 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| psychodynamic psychotherapy | 心理動力心理治療 | 認知行為治療、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| psychodynamic therapy | 心理動力治療 | PDT | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新、家庭與伴侶治療 |
| psychodynamic treatments | 動力取向治療 | 精神動力取向心理治療、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| psychological empowerment | 心理賦權 | 動機式晤談 | |
| psychological empowerment theory | 心理賦能理論 | 動機式晤談 | |
| psychological flexibility | 心理彈性 | 接納與承諾治療 | |
| psychosis | 精神病 | 認知行為治療、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| publication bias | 發表偏差 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新、家庭與伴侶治療 | |
| punitive parent | 懲罰性的父母 | 辯證行為治療 | |
| quality of life | 生活品質 | 接納與承諾治療、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| random-effects model | 隨機效應模型 | 接納與承諾治療、家庭與伴侶治療 | |
| randomized controlled trial | 隨機對照試驗 | RCT | 接納與承諾治療、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| reciprocal inhibition | 相互抑制 | 認知行為治療 | |
| relapse prevention | 復發預防 | 認知行為治療 | |
| response prevention | 反應預防 | 暴露治療與焦慮處置、認知行為治療 | |
| risk of bias | 偏誤風險 | RoB | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| risk ratio | 風險比 | RR | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| rumination | 反芻思考 | 認知行為治療、正念減壓與正念認知治療 | |
| ruptures | 裂痕 | 精神動力取向心理治療、團體心理治療 | |
| safety behaviors | 安全行為 | 認知行為治療 | |
| self-efficacy | 自我效能 | 接納與承諾治療、動機式晤談 | |
| self-exposure | 自我暴露療法 | 認知行為治療 | |
| self-focused attention | 自我關注 | 認知行為治療 | |
| self-management | 自我管理 | 動機式晤談 | |
| self-management behavior | 自我管理行為 | 動機式晤談 | |
| sensorimotor cortices | 感覺運動皮質 | 精神動力取向心理治療 | |
| shared decision-making | 共同決策 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| skin-picking disorder | 皮膚剝皮症 | 認知行為治療 | |
| social anxiety disorder | 社交焦慮症 | SAD | 認知行為治療、暴露治療與焦慮處置 |
| social phobia | 社交恐懼症 | 暴露治療與焦慮處置、認知行為治療 | |
| somatic treatment | 軀體治療 | 認知行為治療 | |
| specific phobias | 特定恐懼症 | 認知行為治療、暴露治療與焦慮處置 | |
| strength of evidence | 證據強度 | SOE | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| stuck points | 受困點 | 暴露治療與焦慮處置、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| subjective body | 主觀身體 | 精神動力取向心理治療 | |
| substance use disorder | 物質使用疾患 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 | |
| successive approximation | 漸進式逼近法 | 認知行為治療 | |
| systematic reviews | 系統性文獻回顧 | SRs | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| therapeutic alliance | 治療同盟 | TA | 治療關係與治療歷程管理、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| therapeutic relationship | 治療關係 | TR | 治療關係與治療歷程管理、創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新 |
| therapeutic touch | 治療性觸碰 | 治療關係與治療歷程管理 | |
| thought record | 思考記錄表 | 認知行為治療 | |
| transdiagnostic therapies | 跨診斷治療 | 認知行為治療 | |
| transference | 移情 | 辯證行為治療、精神動力取向心理治療 | |
| treatment as usual | 常規治療 | TAU | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新、認知行為治療 |
| trichotillomania | 拔毛癖 | 認知行為治療 | |
| two-one-sided-tests | 兩單側檢定 | 精神動力取向心理治療 | |
| waitlist | 等待名單 | 創傷聚焦治療與眼動減敏歷程更新、認知行為治療 | |
| working alliance | 工作聯盟 | 治療關係與治療歷程管理 |
藥事、營養及醫事科系其他科別的名詞對照
使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入
