名詞對照表
| 英文 | 中文 | 縮寫 | 出現的學習主題 |
|---|---|---|---|
| abuse | 濫用 | 癌痛評估與鴉片類藥物 | |
| acute extrapyramidal symptoms | 急性錐體外症候群 | 噁心嘔吐控制 | |
| advance care planning | 預立醫療照護計畫 | ACP | 預立醫療照護諮商、安寧居家照護 |
| advance directives | 預立醫療指示 | 安寧居家照護、末期營養與輸液決策 | |
| analysis of variance | 變異數分析 | 安寧居家照護 | |
| anticipatory grief | 預期性悲傷 | 家屬哀傷輔導 | |
| antidepressants | 抗憂鬱藥物 | 末期症狀整合控制 | |
| antiemetic | 止吐藥 | 噁心嘔吐控制、末期症狀整合控制 | |
| area under the curve | 曲線下面積 | 安寧居家照護 | |
| artificial nutrition | 人工營養 | 末期症狀整合控制 | |
| artificial nutrition and hydration | 人工營養與水分補充 | ANH | 末期營養與輸液決策 |
| bereavement | 喪親 | 安寧居家照護、家屬哀傷輔導 | |
| bioavailability | 生物利用度 | 噁心嘔吐控制 | |
| biopsychosocial-spiritual | 生物-心理-社會-靈性 | 靈性與心理照顧 | |
| bootstrap estimation | 自助抽樣法 | 安寧居家照護 | |
| bowel impaction | 糞便嵌塞 | 末期譫妄 | |
| breakthrough cancer pain | 突破性癌症疼痛 | 癌痛評估與鴉片類藥物 | |
| breakthrough pain | 突破性疼痛 | 末期症狀整合控制 | |
| cachexia | 惡病質 | 末期營養與輸液決策、末期症狀整合控制 | |
| cancer cachexia | 癌症惡病質 | 末期營養與輸液決策、末期症狀整合控制 | |
| caregiver burden | 照護者負擔 | 安寧居家照護 | |
| caregiver grief | 照顧者哀傷 | 安寧居家照護 | |
| caregiver mastery | 照顧者勝任感 | 安寧居家照護 | |
| chemoreceptor trigger zone | 化學受體觸發區 | 噁心嘔吐控制、末期症狀整合控制 | |
| chronic obstructive pulmonary disease | 慢性阻塞性肺病 | COPD | 呼吸困難緩解、安寧居家照護 |
| clinically assisted nutrition and hydration | 臨床協助營養與水分補充 | CANH | 末期營養與輸液決策 |
| cluster CCT | 集群對照臨床試驗 | 安寧居家照護 | |
| cluster RCT | 群集隨機對照試驗 | 安寧居家照護 | |
| cognitive behavioral therapy | 認知行為治療 | 癌痛評估與鴉片類藥物 | |
| comfort measures order set | 舒適照護醫囑集 | CMOS | 末期譫妄 |
| community-based intervention | 社區型介入 | 安寧居家照護 | |
| complicated grief | 複雜性悲傷 | 安寧居家照護、家屬哀傷輔導 | |
| congestive heart failure | 鬱血性心衰竭 | 安寧居家照護、非癌末期照護 | |
| constipation | 便秘 | 安寧居家照護、噁心嘔吐控制 | |
| continuous deep sedation | 持續性深度鎮靜 | 緩和鎮靜 | |
| control group | 對照組 | 安寧居家照護 | |
| controlled before and after study | 受控前後對照研究 | 安寧居家照護 | |
| cost-effectiveness planes | 成本效益平面 | 安寧居家照護 | |
| cytokines | 細胞激素 | 末期營養與輸液決策、末期症狀整合控制 | |
| decision aids | 決策輔助工具 | DAs | 預立醫療照護諮商 |
| depression | 憂鬱 | 安寧居家照護 | |
| diabetic gastroparesis | 糖尿病胃輕癱 | 噁心嘔吐控制 | |
| dyspnea | 呼吸困難 | 呼吸困難緩解、安寧居家照護 | |
| effect size | 效應值 | ES | 安寧居家照護 |
| end of life | 生命末期 | 末期譫妄、安寧居家照護 | |
| end-stage kidney disease | 末期腎臟病 | 末期營養與輸液決策 | |
| euthanasia | 安樂死 | 緩和鎮靜 | |
| extrapyramidal symptoms | 錐體外症候群 | 噁心嘔吐控制 | |
| global severity index | 整體嚴重度指數 | 安寧居家照護 | |
| gray literature | 灰色文獻 | 家屬哀傷輔導 | |
| grief total score | 哀傷總分 | 安寧居家照護 | |
| group main effect | 群組主效應 | 安寧居家照護 | |
| heterogeneity | 異質性 | 安寧居家照護 | |
| home care | 居家照護 | HC | 安寧居家照護 |
| home hospice care | 安寧居家照護 | 安寧居家照護 | |
| home palliative care | 居家安寧緩和照護 | 安寧居家照護、噁心嘔吐控制 | |
| home palliative care services | 居家安寧緩和照護服務 | 安寧居家照護 | |
| hospice | 安寧療護 | 安寧居家照護 | |
| hospital at home service | 居家住院服務 | 安寧居家照護 | |
| Hospital based home care | 醫院主導之居家照護 | HBHC | 安寧居家照護 |
| Hospital-based home hospice care | 居家安寧照護 | 安寧居家照護 | |
| Hospital-based intervention | 醫院型介入 | 安寧居家照護 | |
| informal care | 非正式照護 | 安寧居家照護 | |
| informed consent | 知情同意 | IC | 預立醫療照護諮商、末期營養與輸液決策 |
| intervention group | 介入組 | 安寧居家照護 | |
| intraclass correlation coefficient | 組內相關係數 | ICC | 家屬哀傷輔導 |
| malignant bowel obstruction | 惡性腸阻塞 | 噁心嘔吐控制 | |
| mastery | 掌控感 | 安寧居家照護 | |
| medical power of attorney | 醫療委任代理人 | 安寧居家照護 | |
| meta-analysis | 統合分析 | 安寧居家照護 | |
| multiple sclerosis | 多發性硬化症 | MS | 安寧居家照護 |
| myoclonus | 肌躍症 | 末期營養與輸液決策 | |
| narrative synthesis | 敘述性合成 | 安寧居家照護 | |
| narrow-angle glaucoma | 窄角型青光眼 | 噁心嘔吐控制 | |
| nasogastric tube | 鼻胃管 | NGT | 末期營養與輸液決策 |
| nausea | 噁心 | 噁心嘔吐控制 | |
| Network Meta-Analysis | 網絡統合分析 | 癌痛評估與鴉片類藥物 | |
| neuropathic pain | 神經病變性疼痛 | 癌痛評估與鴉片類藥物、末期症狀整合控制 | |
| odds ratio | 勝算比 | OR | 安寧居家照護 |
| oral nutritional supplements | 口服營養補充品 | ONS | 末期症狀整合控制、末期營養與輸液決策 |
| ordinary least squares regression | 普通最小平方法 | 安寧居家照護 | |
| palliative care | 安寧緩和醫療 | 噁心嘔吐控制、末期譫妄 | |
| palliative sedation | 緩和鎮靜 | 緩和鎮靜、末期症狀整合控制 | |
| palliative sedation at the end of life | 安寧鎮靜 | 緩和鎮靜 | |
| parenteral nutrition | 腸道外營養 | 末期營養與輸液決策 | |
| patient-centered care | 以病人為中心的照護 | PCC | 預立醫療照護諮商 |
| percutaneous endoscopic gastrostomy | 經皮內視鏡胃造瘻術 | PEG | 末期營養與輸液決策、噁心嘔吐控制 |
| performance status | 身體功能狀態 | 安寧居家照護、噁心嘔吐控制 | |
| persistent pain | 持續性疼痛 | 安寧居家照護 | |
| physical functioning | 生理功能 | 安寧居家照護 | |
| post-hoc power calculations | 事後檢定力分析 | 安寧居家照護 | |
| pre-cachexia | 惡病質前期 | 末期症狀整合控制 | |
| principle of double effect | 雙重效應原則 | 緩和鎮靜 | |
| proinflammatory cytokines | 促發炎細胞激素 | 末期營養與輸液決策 | |
| prokinetic agents | 促動力藥物 | 噁心嘔吐控制 | |
| prolonged grief | 遷延性哀傷 | 家屬哀傷輔導 | |
| prolonged grief disorder | 長期哀傷障礙 | PGD | 家屬哀傷輔導 |
| protection against contamination | 交叉污染防護 | 安寧居家照護 | |
| quasi-experiment | 準實驗研究 | 安寧居家照護 | |
| random-effects model | 隨機效應模型 | 安寧居家照護 | |
| refractory | 難治性 | 緩和鎮靜、末期症狀整合控制 | |
| refractory symptoms | 難治性症狀 | 緩和鎮靜、末期症狀整合控制 | |
| reliability of outcome measurement | 結果測量之可靠性 | 安寧居家照護 | |
| repeated measures analysis | 重複測量分析 | 安寧居家照護 | |
| scoping review | 範疇綜述 | 家屬哀傷輔導、末期症狀整合控制 | |
| selection bias | 選擇偏誤 | 安寧居家照護 | |
| shared decision making | 共享決策 | SDM | 預立醫療照護諮商、癌痛評估與鴉片類藥物 |
| shared decision-making | 醫病共享決策 | 預立醫療照護諮商、癌痛評估與鴉片類藥物 | |
| slow euthanasia | 緩慢安樂死 | 緩和鎮靜 | |
| spiritual distress | 靈性困擾 | 靈性與心理照顧 | |
| spirituality | 靈性 | 靈性與心理照顧 | |
| standard error | 標準誤 | SE | 安寧居家照護 |
| symptom burden | 症狀負擔 | 安寧居家照護 | |
| terminal delirium | 臨終譫妄 | 末期譫妄 | |
| thoracentesis | 胸腔穿刺術 | 安寧居家照護 | |
| tolerance | 耐受性 | 癌痛評估與鴉片類藥物 | |
| total pain | 全人痛苦 | 靈性與心理照顧 | |
| tube feeding | 管灌飲食 | TF | 末期營養與輸液決策 |
| urinary retention | 尿滯留 | 末期譫妄 | |
| vomiting | 嘔吐 | 噁心嘔吐控制 | |
| WHO analgesic ladder | 三階段止痛階梯 | 末期症狀整合控制 | |
| World Health Organization | 世界衛生組織 | 癌痛評估與鴉片類藥物、末期症狀整合控制 |
內科系其他科別的名詞對照
使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入
