內科系

風濕免疫科常用醫學名詞中英對照

風濕免疫科臨床指引裡常見的 68 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。

名詞對照表

英文中文縮寫出現的學習主題
acute anterior uveitis急性前葡萄膜炎脊椎關節炎
acute coronary syndrome急性冠狀動脈症候群脊椎關節炎
aggregates聚集體痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
ankylosing spondylitis強直性脊椎炎AS脊椎關節炎、乾癬性關節炎
anti-CarP antibodies抗胺甲醯化蛋白抗體類風濕性關節炎
anti-citrulline peptide antibodies抗瓜胺酸胜肽抗體類風濕性關節炎
axial spondyloarthritis中軸脊椎關節炎脊椎關節炎、乾癬性關節炎
Bayesian network meta-analysis貝氏網路統合分析血管炎
biologics生物製劑類風濕性關節炎、全身性紅斑性狼瘡
biosimilars生物相似藥類風濕性關節炎
British Society for Rheumatology英國風濕病學會BSR乾燥症、發炎性肌病變
calcinosis鈣質沉積發炎性肌病變
cyclophosphamide環磷醯胺血管炎
dactylitis指趾炎乾癬性關節炎、風濕性多發性肌痛症
digital ulcers指端潰瘍DUs全身性硬化症
dual-energy computed tomography雙能量電腦斷層掃描DECT痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
enthesitis附著點炎乾癬性關節炎、風濕性多發性肌痛症
fibromyalgia纖維肌痛症FM纖維肌痛症、類風濕性關節炎
first MTP joint第一蹠趾關節痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
giant cell arteritis巨細胞動脈炎風濕性多發性肌痛症
granulomatosis with polyangiitis肉芽腫併多血管炎血管炎
hazard ratio風險比HR血管炎
hip arthroplasty人工髖關節置換術脊椎關節炎
hyperechoic高回音痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
idiopathic inflammatory myopathy特發性發炎性肌病IIM發炎性肌病變
interstitial lung disease間質性肺病ILD類風濕性關節炎、發炎性肌病變
intravenous immunoglobulin靜脈注射免疫球蛋白IVIG全身性紅斑性狼瘡、血管炎
juvenile dermatomyositis幼年型皮肌炎發炎性肌病變
leukopenia白血球減少症血管炎
low-level light therapy光生物調節療法全身性硬化症
lupus nephritis狼瘡腎炎LN全身性紅斑性狼瘡
magnetic resonance imaging磁振造影MRI痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
meta-analyses統合分析血管炎、退化性關節炎
microscopic polyangiitis顯微鏡下多血管炎血管炎
monoclonal gammopathy單株免疫球蛋白病乾燥症
MSU crystal尿酸鹽結晶痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
myositis肌炎發炎性肌病變、乾燥症
network meta-analysis網路統合分析類風濕性關節炎、乾癬性關節炎
odds ratio勝算比OR乾燥症、血管炎
off-label use仿單標示外使用乾燥症
olecranon鷹嘴突痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
osteoarthritis骨關節炎OA類風濕性關節炎、脊椎關節炎
plasma exchange血漿置換術PLEX血管炎、全身性紅斑性狼瘡
polymyalgia rheumatica風濕性多肌痛風濕性多發性肌痛症、血管炎
proprioceptive neuromuscular facilitation techniques本體感覺神經肌肉促進術脊椎關節炎
psoriasis乾癬乾癬性關節炎、脊椎關節炎
psoriatic arthritis乾癬性關節炎PsA乾癬性關節炎
randomized controlled trial隨機對照試驗RCT血管炎、脊椎關節炎
relapse復發血管炎
remission緩解血管炎
rheumatoid arthritis類風濕性關節炎RA類風濕性關節炎、脊椎關節炎
salivary gland focus score唾液腺焦點分數乾燥症
shared decision-making共同決策乾癬性關節炎、脊椎關節炎
shear wave elastography剪力波彈性成像SWE痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
silicosis矽肺症類風濕性關節炎
spondyloarthritis脊椎關節炎脊椎關節炎
systematic literature review系統性文獻回顧SLR全身性硬化症、血管炎
systemic lupus erythematosus系統性紅斑狼瘡SLE全身性紅斑性狼瘡
systemic sclerosis全身性硬化症SSc全身性硬化症、乾燥症
tender point examination壓痛點檢查纖維肌痛症
tophaceous gout痛風石性痛風痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
tophi痛風石痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
transcutaneous electrical nerve stimulation經皮神經電刺激類風濕性關節炎
treat-to-target達標治療T2T脊椎關節炎、痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
ultrasonography超音波US類風濕性關節炎、痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
urate-lowering therapy降尿酸治療痛風與焦磷酸鈣結晶關節炎
uveitis葡萄膜炎乾癬性關節炎、脊椎關節炎
vasculitis血管炎血管炎、發炎性肌病變

內科系其他科別的名詞對照

使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入