內科系

心臟內科常用醫學名詞中英對照

心臟內科臨床指引裡常見的 140 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。

名詞對照表

英文中文縮寫出現的學習主題
abdominal aortic aneurysm腹主動脈瘤AAA周邊動脈疾病
ablation消融治療心房顫動、抗凝與抗血小板治療
acute coronary syndromes急性冠狀動脈症候群ACS冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
acute limb ischemia急性肢體缺血ALI周邊動脈疾病
alcohol septal ablation酒精消融術心肌病變
American College of Cardiology美國心臟學院ACC續發性/難治性高血壓、心肌病變
amyloidosis澱粉樣變性病心肌病變、心臟衰竭
ankle-brachial index踝肱指數ABI周邊動脈疾病、冠狀動脈疾病與急性冠心症
antiarrhythmic drugs抗心律不整藥物心房顫動、抗凝與抗血小板治療
aortic stenosis主動脈瓣狹窄AS瓣膜性心臟病、心臟衰竭
arrhythmogenic cardiomyopathy心律不整性心肌病變AC心肌病變、心臟衰竭
atrial fibrillation心房顫動AF抗凝與抗血小板治療、心房顫動
atrial flutter心房撲動AFL心房顫動、抗凝與抗血小板治療
atrioventricular junction房室交界處心房顫動、抗凝與抗血小板治療
atrioventricular junction ablation房室交接處燒灼術心房顫動、抗凝與抗血小板治療
AV block房室傳導阻滯心肌病變、心房顫動
beta-blockers乙型阻斷劑冠狀動脈疾病與急性冠心症、心臟衰竭
bicuspid aortic valve二葉主動脈瓣BAV周邊動脈疾病、瓣膜性心臟病
calcium channel blockers鈣離子通道阻斷劑CCB心房顫動、抗凝與抗血小板治療
cardiac arrest心臟驟停CA冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
cardiac magnetic resonance心臟磁振造影CMR心肌病變、冠狀動脈疾病與急性冠心症
cardiac rehabilitation心臟復健CR冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
cardiac resynchronization therapy心臟再同步治療CRT心臟衰竭、心肌病變
cardio-oncology腫瘤心臟病學心房顫動、抗凝與抗血小板治療
cardiogenic shock心因性休克心臟衰竭、冠狀動脈疾病與急性冠心症
cardiomyopathy心肌病變CMP心肌病變、其他心律不整
cardiopulmonary exercise testing心肺運動測試CPET肺動脈高壓、心肌病變
cardiovascular magnetic resonance心血管磁振造影CMR心肌病變、冠狀動脈疾病與急性冠心症
cardioversion心律轉復心房顫動、抗凝與抗血小板治療
catheter ablation導管消融術心房顫動、抗凝與抗血小板治療
chronic coronary disease慢性冠狀動脈疾病CCD抗凝與抗血小板治療、心房顫動
chronic coronary syndrome慢性冠狀動脈症候群CCS冠狀動脈疾病與急性冠心症、心臟衰竭
chronic kidney disease慢性腎臟病CKD續發性/難治性高血壓、冠狀動脈疾病與急性冠心症
chronic limb-threatening ischaemia慢性肢體威脅性缺血CLTI周邊動脈疾病
chronic limb-threatening ischemia慢性威脅肢體缺血CLTI周邊動脈疾病
chronic thromboembolic pulmonary hypertension慢性血栓栓塞性肺高壓CTEPH肺動脈高壓、其他心律不整
coarctation of the aorta主動脈縮窄CoA周邊動脈疾病、續發性/難治性高血壓
conduction system pacing傳導系統節律心房顫動、抗凝與抗血小板治療
coronary angiography冠狀動脈血管攝影冠狀動脈疾病與急性冠心症、心臟衰竭
coronary artery bypass grafting冠狀動脈繞道手術CABG冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
coronary artery disease冠狀動脈疾病CAD冠狀動脈疾病與急性冠心症、周邊動脈疾病
critical limb ischemia嚴重肢體缺血周邊動脈疾病
dilated cardiomyopathy擴張型心肌病DCM心肌病變、其他心律不整
direct current cardioversion直流電整流術心房顫動、抗凝與抗血小板治療
direct oral anticoagulants直接口服抗凝血劑DOACs心房顫動、抗凝與抗血小板治療
dual antiplatelet therapy雙重抗血小板治療DAPT周邊動脈疾病、冠狀動脈疾病與急性冠心症
echocardiography心臟超音波心肌病變、冠狀動脈疾病與急性冠心症
ejection fraction射出分率其他心律不整、冠狀動脈疾病與急性冠心症
electrical cardioversion電擊心律轉換心房顫動、抗凝與抗血小板治療
electrical storm電風暴其他心律不整、心肌病變
endomyocardial biopsy心內膜切片EMB心肌病變、心臟衰竭
European Society of Cardiology歐洲心臟學會ESC心臟衰竭、心肌病變
exercise ECG運動心電圖冠狀動脈疾病與急性冠心症
fibrinolytic therapy纖維蛋白溶解治療冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
fractional flow reserve分數血流儲備FFR冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
giant cell myocarditis巨細胞心肌炎心臟衰竭、其他心律不整
heart failure心臟衰竭HF心臟衰竭、抗凝與抗血小板治療
heart failure with reduced ejection fraction射血分數降低的心臟衰竭心臟衰竭、心房顫動
high-degree atrioventricular block高度房室傳導阻滯冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
high-sensitivity cardiac troponin心肌肌鈣蛋白續發性/難治性高血壓、冠狀動脈疾病與急性冠心症
his bundle pacing希氏束起搏心房顫動、抗凝與抗血小板治療
hypertension高血壓心臟衰竭、心房顫動
hypertrophic cardiomyopathy肥厚型心肌病HCM心肌病變、其他心律不整
hypertrophic obstructive cardiomyopathy肥厚型阻塞性心肌病HOCM心肌病變
idiopathic ventricular fibrillation特發性心室顫動IVF其他心律不整
implantable cardioverter-defibrillator植入式心臟去顫器ICD其他心律不整、心肌病變
infective endocarditis感染性心內膜炎IE瓣膜性心臟病、感染性心內膜炎
inotropes強心劑心臟衰竭、其他心律不整
intermittent claudication間歇性跛行IC周邊動脈疾病、續發性/難治性高血壓
invasive coronary angiography侵入式冠狀動脈攝影冠狀動脈疾病與急性冠心症、心臟衰竭
left atrial appendage occlusion左心耳封堵LAAO心房顫動、抗凝與抗血小板治療
left ventricular assist device左心室輔助裝置LVAD心臟衰竭、其他心律不整
left ventricular ejection fraction左心室射出分率LVEF瓣膜性心臟病、其他心律不整
left ventricular outflow tract obstruction左心室流出道阻塞LVOTO心肌病變、冠狀動脈疾病與急性冠心症
low-density lipoprotein cholesterol低密度脂蛋白膽固醇LDL-C周邊動脈疾病、冠狀動脈疾病與急性冠心症
low-molecular-weight heparin低分子量肝素LMWH抗凝與抗血小板治療、瓣膜性心臟病
masked hypertension隱匿性高血壓續發性/難治性高血壓
mechanical circulatory support機械循環輔助MCS心臟衰竭、其他心律不整
microaxial flow pump微軸流泵冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
mitral regurgitation二尖瓣逆流MR瓣膜性心臟病、心肌病變
myocardial infarction心肌梗塞MI周邊動脈疾病、冠狀動脈疾病與急性冠心症
myocarditis心肌炎其他心律不整、心臟衰竭
myotonic dystrophy強直性肌營養不良其他心律不整、心肌病變
natriuretic peptides利鈉肽抗凝與抗血小板治療、心臟衰竭
obstructive hypertrophic cardiomyopathy阻塞性肥厚型心肌病心肌病變
obstructive sleep apnea阻塞性睡眠呼吸中止症OSA續發性/難治性高血壓、心房顫動
off-label use仿單標示外使用其他心律不整、肺動脈高壓
orthostatic hypotension姿勢性低血壓續發性/難治性高血壓
out-of-hospital cardiac arrest院外心臟驟停其他心律不整、冠狀動脈疾病與急性冠心症
pacemaker心律調節器心房顫動、抗凝與抗血小板治療
paravalvular leak瓣膜周圍滲漏瓣膜性心臟病
paroxysmal atrial fibrillation陣發性心房顫動心房顫動、抗凝與抗血小板治療
percutaneous coronary intervention經皮冠狀動脈介入治療PCI冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
peripheral artery disease周邊動脈疾病PAD周邊動脈疾病、心房顫動
persistent atrial fibrillation持續性心房顫動心房顫動、抗凝與抗血小板治療
pharmacological cardioversion藥物心臟整流術心房顫動、抗凝與抗血小板治療
photoplethysmography光體積描記法心房顫動、抗凝與抗血小板治療
population attributable fraction族群歸因分率心房顫動、抗凝與抗血小板治療
pre-eclampsia子癇前症續發性/難治性高血壓、冠狀動脈疾病與急性冠心症
preexcited AF預激性心房顫動心房顫動、抗凝與抗血小板治療
primary aldosteronism原發性醛固酮增多症續發性/難治性高血壓
primary percutaneous coronary intervention初次經皮冠狀動脈介入治療冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
proband先證者心肌病變、周邊動脈疾病
proton pump inhibitors質子幫浦抑制劑PPI冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
pulmonary arterial hypertension肺動脈高壓PAH肺動脈高壓、心房顫動
pulmonary hypertension肺高壓PH肺動脈高壓、瓣膜性心臟病
pulmonary vein isolation肺靜脈隔離術PVI心房顫動、抗凝與抗血小板治療
radiofrequency ablation射頻消融術心房顫動、抗凝與抗血小板治療
radiofrequency catheter ablation射頻導管燒灼術心肌病變、心房顫動
rate control速率控制心房顫動、抗凝與抗血小板治療
renal denervation腎去交感神經術續發性/難治性高血壓、心房顫動
resistant hypertension頑固性高血壓續發性/難治性高血壓、周邊動脈疾病
restrictive cardiomyopathy限制型心肌病RCM心肌病變、其他心律不整
revascularization血運重建周邊動脈疾病、冠狀動脈疾病與急性冠心症
rheumatic MS風濕性二尖瓣狹窄瓣膜性心臟病
rhythm control節律控制心房顫動、抗凝與抗血小板治療
secondary mitral regurgitation次發性二尖瓣逆流SMR心臟衰竭、冠狀動脈疾病與急性冠心症
septal myectomy心室中隔切除術心肌病變
septal reduction therapy室中膈減量治療心肌病變、心臟衰竭
serum creatinine血清肌酸酐心臟衰竭、續發性/難治性高血壓
shared decision-making共享決策SDM心肌病變、心房顫動
sinus rhythm竇性心律SR心房顫動、抗凝與抗血小板治療
stress echocardiography壓力超音波心動圖冠狀動脈疾病與急性冠心症、心肌病變
sudden cardiac death心因性猝死SCD心肌病變、其他心律不整
supraventricular tachycardia室上性心搏過速SVT冠狀動脈疾病與急性冠心症、心肌病變
surgical myectomy外科心肌切除術心肌病變
systemic sclerosis全身性硬化症SSc肺動脈高壓
tetralogy of Fallot法洛氏四重症其他心律不整、心臟衰竭
transcatheter aortic valve implantation經導管主動脈瓣置換術TAVI瓣膜性心臟病、續發性/難治性高血壓
transcatheter aortic valve replacement經導管主動脈瓣膜置換術TAVR瓣膜性心臟病、心臟衰竭
transesophageal echocardiography經食道心臟超音波TEE瓣膜性心臟病、心房顫動
transthoracic echocardiography經胸心臟超音波TTE心臟衰竭、瓣膜性心臟病
tricuspid regurgitation三尖瓣逆流TR瓣膜性心臟病、心臟衰竭
unfractionated heparin未分段肝素冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
unstable angina不穩定型心絞痛冠狀動脈疾病與急性冠心症、抗凝與抗血小板治療
vasospastic angina血管痙攣性心絞痛VSA冠狀動脈疾病與急性冠心症
ventricular arrhythmias心室心律不整VAs心肌病變、其他心律不整
ventricular fibrillation心室顫動VF其他心律不整、心房顫動
ventricular tachycardia心室頻脈VT其他心律不整、心肌病變
white-coat hypertension白袍高血壓續發性/難治性高血壓

內科系其他科別的名詞對照

使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入