內科系

腎臟科常用醫學名詞中英對照

腎臟科臨床指引裡常見的 145 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。

名詞對照表

英文中文縮寫出現的學習主題
acute coronary syndrome急性冠心症慢性腎臟病
acute rejection急性排斥反應腎移植照護
adynamic bone disease無動力性骨病腎移植照護
albuminuria白蛋白尿慢性腎臟病、高血壓腎病變
alkylating agents烷化劑腎絲球腎炎、電解質與酸鹼異常
all-cause mortality全因死亡率慢性腎臟病、高血壓腎病變
allosensitization同種異體免疫腎性貧血
American Heart Association美國心臟協會AHA高血壓腎病變、慢性腎臟病
American Society of Nephrology美國腎臟醫學會腎性貧血、腎移植照護
angioplasty血管成形術血液透析
anti-GBM抗腎絲球基底膜腎絲球腎炎
antiretroviral therapy抗反轉錄病毒治療腎移植照護、腎絲球腎炎
area puncture區域穿刺法血液透析
atrial fibrillation心房顫動AF慢性腎臟病、糖尿病腎病變
autosomal dominant polycystic kidney disease體染色體顯性多囊腎病ADPKD慢性腎臟病、多囊腎
bare metal stents裸金屬支架血液透析
bias偏差血液透析、慢性腎臟病
bicarbonate碳酸氫鹽慢性腎臟病
bisphosphonates雙磷酸鹽腎移植照護
buttonhole扣眼式血液透析
calcineurin inhibitor鈣調磷酸酶抑制劑CNI腎移植照護
calcium channel blockers鈣離子通道阻斷劑高血壓腎病變、慢性腎臟病
catheter導管血液透析
central venous stenosis中心靜脈狹窄CVS血液透析
chronic kidney disease慢性腎臟病CKD慢性腎臟病、腎性貧血
computed tomography電腦斷層掃描CT慢性腎臟病、糖尿病腎病變
corticosteroids皮質類固醇腎移植照護、腎絲球腎炎
covered stents覆膜支架血液透析
creatinine肌酸酐慢性腎臟病、腎絲球腎炎
creatinine clearance肌酸酐清除率慢性腎臟病、腎移植照護
crescentic GN新月體性腎絲球腎炎腎絲球腎炎
crescents新月體腎絲球腎炎
cryoglobulinemia冷凝球蛋白血症腎絲球腎炎
cyclophosphamide環磷醯胺腎絲球腎炎
cyclosporine環孢靈腎移植照護、腎絲球腎炎
cytomegalovirus巨細胞病毒腎移植照護
delayed graft function延遲移植腎功能恢復DGF腎移植照護
diabetic kidney disease糖尿病腎臟病DKD慢性腎臟病、糖尿病腎病變
diffuse proliferative lupus nephritis瀰漫增生性狼瘡腎炎腎絲球腎炎
eGFRcr-cys預估腎絲球過濾率慢性腎臟病
end-stage renal disease末期腎臟病慢性腎臟病、糖尿病腎病變
erythrocytosis紅血球增多症腎移植照護、高血壓腎病變
euvolemic hyponatremia等血容量性低血鈉症電解質與酸鹼異常
evidence review team證據審查小組ERT慢性腎臟病、腎絲球腎炎
ferritin鐵蛋白腎性貧血
filtration markers過濾標記物慢性腎臟病
fistula動靜脈瘻管血液透析
focal segmental glomerulosclerosis局部節段性腎絲球硬化症FSGS腎絲球腎炎、腎移植照護
frailty衰弱慢性腎臟病、糖尿病腎病變
fresh frozen plasma新鮮冷凍血漿腎絲球腎炎、腎移植照護
general anaesthesia全身麻醉GA血液透析
glomerular disease腎絲球疾病腎絲球腎炎
glomerulonephritis腎絲球腎炎GN腎絲球腎炎、腎移植照護
glucocorticoids糖皮質激素腎絲球腎炎、腎移植照護
heart failure心臟衰竭HF慢性腎臟病、糖尿病腎病變
height standard deviation score身高標準差分數腎移植照護
hematocrit血容比腎移植照護、腎性貧血
hemodialysis血液透析HD腎性貧血、慢性腎臟病
hemolytic-uremic syndrome溶血性尿毒症候群HUS腎移植照護
hepatocellular carcinoma肝細胞癌HCC腎移植照護
hyperkalemia高血鉀症慢性腎臟病、高血壓腎病變
hypoalbuminemia低白蛋白血症腎絲球腎炎、電解質與酸鹼異常
hypogammaglobulinemia低丙種球蛋白血症腎絲球腎炎
hyponatremia低血鈉症電解質與酸鹼異常
hypotonic hyponatremia低張性低血鈉症電解質與酸鹼異常
i.v. iron靜脈注射鐵劑腎性貧血
idiopathic membranous nephropathy特發性膜性腎病變腎絲球腎炎
idiopathic nephrotic syndrome特發性腎病症候群腎絲球腎炎
imprecision精確度慢性腎臟病、腎絲球腎炎
in vitro體外慢性腎臟病、腎絲球腎炎
in vivo體內慢性腎臟病、腎絲球腎炎
induction therapy誘導治療腎移植照護
interferon干擾素腎移植照護
International Society of Nephrology國際腎臟醫學會ISN高血壓腎病變、慢性腎臟病
intravenous immunoglobulin靜脈注射免疫球蛋白腎移植照護
kidney failure腎衰竭慢性腎臟病、高血壓腎病變
kidney replacement therapy腎臟替代治療腎絲球腎炎、慢性腎臟病
leucopenia白血球減少症腎移植照護
low-molecular-weight heparin低分子量肝素慢性腎臟病、腎絲球腎炎
lupus nephritis狼瘡腎炎LN腎絲球腎炎
lymphocyte-depleting agents淋巴球耗竭劑腎移植照護
lymphocyte-depleting antibodies淋巴球耗竭抗體腎移植照護
masked hypertension隱匿性高血壓高血壓腎病變
masked uncontrolled hypertension隱匿性未受控高血壓高血壓腎病變
membranous nephropathy膜性腎病變MN腎絲球腎炎
microalbuminuria微量白蛋白尿慢性腎臟病、高血壓腎病變
mineralocorticoid receptor antagonists礦物皮質素受體拮抗劑MRA高血壓腎病變、慢性腎臟病
minimal change nephrotic syndrome微小病變腎病症候群MCNS腎絲球腎炎
miscannulation誤穿刺血液透析
moderately increased albuminuria中度白蛋白尿高血壓腎病變
monoclonal gammopathy單株免疫球蛋白病腎絲球腎炎
monoclonal protein單株蛋白腎絲球腎炎
mycophenolate mofetil黴酚酸莫酯腎絲球腎炎、腎移植照護
myocardial infarction心肌梗塞MI慢性腎臟病、腎性貧血
National Kidney Foundation國家腎臟基金會腎性貧血、慢性腎臟病
natriuretic peptides利鈉肽電解質與酸鹼異常
nephrotic syndrome腎病症候群NS腎絲球腎炎、慢性腎臟病
nephrotic-range proteinuria腎病症候群範圍蛋白尿腎絲球腎炎
neutropenia中性白血球減少症腎移植照護、腎絲球腎炎
new-onset diabetes after transplantation移植後新發糖尿病NODAT腎移植照護
odds ratio勝算比OR血液透析、慢性腎臟病
parathyroid hormone副甲狀腺激素慢性腎臟病、腎移植照護
patient-reported outcomes病患自述結果慢性腎臟病
peripheral artery disease周邊動脈疾病PAD慢性腎臟病、糖尿病腎病變
peritoneal dialysis腹膜透析PD腎性貧血、血液透析
plasma exchange血漿置換腎絲球腎炎、腎移植照護
plasmapheresis血漿置換術腎絲球腎炎、腎移植照護
polycythemia vera真性紅血球增多症腎移植照護
potassium binders鉀離子結合劑高血壓腎病變
potassium-sparing diuretics保鉀利尿劑電解質與酸鹼異常、慢性腎臟病
primary patency初級通暢率血液透析
protein-energy wasting蛋白質能量耗損慢性腎臟病、腹膜透析
proteinuria蛋白尿腎絲球腎炎、腎移植照護
protocol biopsies計畫性切片腎移植照護
proton pump inhibitors質子幫浦抑制劑PPI慢性腎臟病、電解質與酸鹼異常
RBC transfusions紅血球輸血腎性貧血
relative risk相對風險RR慢性腎臟病、腎性貧血
renal osteodystrophy腎性骨失養症慢性腎臟病礦物質骨病變、慢性腎臟病
salt-losing nephropathy失鹽性腎病變電解質與酸鹼異常
sarcopenia肌少症慢性腎臟病
schistosomal GN血吸蟲病相關腎絲球腎炎腎絲球腎炎
secondary hyperparathyroidism續發性副甲狀腺功能亢進慢性腎臟病礦物質骨病變、腎移植照護
secondary patency次級通暢率血液透析
serum creatinine血清肌酸酐SCR高血壓腎病變、腎移植照護
shared decision-making共同決策慢性腎臟病、腹膜透析
steal syndrome盜血症候群血液透析
steroid-dependent類固醇依賴型腎絲球腎炎
steroid-resistant類固醇抗藥性腎絲球腎炎、腎移植照護
steroid-resistant nephrotic syndrome類固醇抗藥性腎病症候群SRNS腎絲球腎炎、慢性腎臟病
steroid-sensitive nephrotic syndrome類固醇敏感型腎病症候群腎絲球腎炎
subclinical acute rejection亞臨床急性排斥反應腎移植照護
subclinical rejection亞臨床排斥反應腎移植照護
summary of findings證據總結SoF慢性腎臟病、腎絲球腎炎
systemic lupus erythematosus系統性紅斑狼瘡SLE腎絲球腎炎、慢性腎臟病
tacrolimus他克莫司腎移植照護、腎絲球腎炎
therapeutic drug monitoring治療藥物監測腎絲球腎炎、腎移植照護
thrombocytopenia血小板減少症腎移植照護
thrombotic microangiopathy血栓性微血管病變腎絲球腎炎、腎移植照護
transferrin saturation轉鐵蛋白飽和度TSAT腎性貧血
trough levels谷濃度慢性腎臟病、腎絲球腎炎
tunnelled haemodialysis catheters隧道式血液透析導管血液透析
vascular access血管通路血液透析、腎性貧血
vasculitis血管炎腎絲球腎炎
white-coat hypertension白袍高血壓高血壓腎病變
World Health Organization世界衛生組織WHO腎性貧血、腎絲球腎炎

內科系其他科別的名詞對照

使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入