內科系

家庭醫學科常用醫學名詞中英對照

家庭醫學科臨床指引裡常見的 142 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。

名詞對照表

英文中文縮寫出現的學習主題
actigraphy活動記錄儀失眠處置
active surveillance積極監測癌症篩檢建議
acute pyelonephritis急性腎盂腎炎下泌尿道感染
acute sinusitis急性鼻竇炎常見上呼吸道感染
acute sore throat急性喉嚨痛常見上呼吸道感染
acute uncomplicated bronchitis急性單純性支氣管炎常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
acute uncomplicated cystitis急性單純性膀胱炎常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
adjuvant endocrine therapy輔助性內分泌治療癌症篩檢建議
altitude illness高海拔疾病旅遊醫學基礎
American College of Physicians美國內科醫師學會ACP癌症篩檢建議、常見上呼吸道感染
antibiotic stewardship抗生素管理常見上呼吸道感染
anticholinergic抗膽鹼作用多重共病用藥協調
antidepressants抗憂鬱藥多重共病用藥協調、失眠處置
antihistamines抗組織胺常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
antimicrobial stewardship抗微生物藥物管理常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
antipsychotics抗精神病藥物多重共病用藥協調
antiretroviral therapy抗反轉錄病毒療法成人預防保健與健檢判讀
antitussives止咳藥常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
Asplenia脾臟功能缺失成人疫苗接種
asymptomatic bacteriuria無症狀性菌尿症下泌尿道感染、常見上呼吸道感染
atrial fibrillation心房顫動多重共病用藥協調
back-up antibiotics備用抗生素常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
back-up prescription備用處方常見上呼吸道感染
bacteriuria菌尿症下泌尿道感染、常見上呼吸道感染
benign prostatic hyperplasia良性攝護腺增生癌症篩檢建議
benzodiazepines苯二氮平類藥物多重共病用藥協調、失眠處置
biofeedback生物回饋失眠處置
bronchiolitis細支氣管炎常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
cervical cytology子宮頸細胞抹片檢查癌症篩檢建議、成人預防保健與健檢判讀
chest physiotherapy胸腔物理治療常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
chronic insomnia disorder慢性失眠障礙失眠處置
clinical considerations臨床考量癌症篩檢建議
cluster RCT群集隨機對照試驗癌症篩檢建議
codeine可待因常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
cognitive therapy認知治療失眠處置
colonoscopy大腸鏡檢查癌症篩檢建議
colorectal cancer結腸直腸癌癌症篩檢建議
computed tomography colonography電腦斷層大腸造影癌症篩檢建議
conditional recommendation條件式建議失眠處置
costovertebral angle tenderness脊肋角壓痛常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
cotesting共同檢測癌症篩檢建議、成人預防保健與健檢判讀
critical outcome關鍵指標失眠處置
CT colonography電腦斷層大腸攝影癌症篩檢建議
cystitis膀胱炎常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
cytology alone細胞學檢查癌症篩檢建議
delirium譫妄多重共病用藥協調
dense breasts緻密乳房癌症篩檢建議
deprescribing藥物減量多重共病用藥協調
diagnosis shifting診斷轉移常見上呼吸道感染
digital breast tomosynthesis數位乳房斷層攝影DBT癌症篩檢建議
digital mammography數位乳房攝影癌症篩檢建議
dysuria排尿困難常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
e-cigarettes電子煙戒菸
flexible sigmoidoscopy軟式乙狀結腸鏡檢查癌症篩檢建議
fluoride varnish氟漆成人預防保健與健檢判讀、青少年與婦幼基礎照護
glandular fever傳染性單核球增多症常見上呼吸道感染
hrHPV testing人類乳突病毒檢測癌症篩檢建議
human papillomavirus人類乳突病毒HPV癌症篩檢建議、旅遊醫學基礎
hypnotic medications鎮靜安眠藥失眠處置
immediate-release速釋劑型下泌尿道感染
imprecision不精確性失眠處置
inactivated influenza vaccine不活化流感疫苗成人疫苗接種
increased respiratory effort呼吸費力常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
interval cancers間隔癌癌症篩檢建議
intranasal corticosteroids鼻內皮質類固醇常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
invasive interval cancers侵襲性間隔癌癌症篩檢建議
Japanese encephalitis日本腦炎旅遊醫學基礎
low-dose computed tomography低劑量電腦斷層掃描LDCT癌症篩檢建議
lower UTI下泌尿道感染下泌尿道感染
macrolide大環內酯類常見上呼吸道感染
malaria chemoprophylaxis瘧疾化學預防旅遊醫學基礎
mean sleep latency平均入睡潛伏期失眠處置
mean total sleep time平均總睡眠時間失眠處置
mean wake after sleep onset平均入睡後覺醒時間失眠處置
meningococcal disease腦膜炎雙球菌感染症成人疫苗接種、旅遊醫學基礎
meta-analysis統合分析失眠處置、癌症篩檢建議
minimum inhibitory concentration最低抑菌濃度常見上呼吸道感染
modified-release緩釋劑型下泌尿道感染
motivational interviewing動機式晤談健康行為與生活型態諮商
mucolytics化痰劑常見上呼吸道感染
myocarditis心肌炎成人疫苗接種
nicotine replacement therapy尼古丁替代療法戒菸
non-valvular atrial fibrillation非瓣膜性心房顫動NVAF多重共病用藥協調
number of awakenings覺醒次數NOA失眠處置
objective sleep latency客觀睡眠潛伏期失眠處置
opioids鴉片類藥物多重共病用藥協調
overdiagnosis過度診斷癌症篩檢建議
pack-year包年癌症篩檢建議、成人預防保健與健檢判讀
paradoxical intention矛盾意向法失眠處置
pericarditis心包炎成人疫苗接種
pertussis百日咳常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
placebo安慰劑失眠處置、戒菸
pneumococcal肺炎鏈球菌成人疫苗接種、旅遊醫學基礎
polysomnographic多項睡眠生理檢查PSG失眠處置
post-exposure prophylaxis事後預防性投藥旅遊醫學基礎
practice considerations執業考量成人預防保健與健檢判讀、健康行為與生活型態諮商
pretest probability事前機率常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
primary insomnia原發性失眠失眠處置
prostatitis攝護腺發炎癌症篩檢建議
publication bias發表偏誤失眠處置
pyelonephritis腎盂腎炎下泌尿道感染、常見上呼吸道感染
pyuria膿尿常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
quality of sleep睡眠品質QOS失眠處置
quinsy扁桃體周圍膿腫常見上呼吸道感染
rabies狂犬病旅遊醫學基礎
radiation therapy放射線治療癌症篩檢建議
radical prostatectomy攝護腺切除手術癌症篩檢建議
ramelteon褪黑激素受體促效劑失眠處置
rebound insomnia反彈性失眠失眠處置
recombinant influenza vaccine重組流感疫苗成人疫苗接種
relaxation therapy放鬆療法失眠處置
remission rate緩解率失眠處置
responder rate反應率失眠處置
rubella風疹成人疫苗接種
saccadic eye movements眼球快速運動失眠處置
screening mammography乳房攝影篩檢癌症篩檢建議
shared decision-making共同決策癌症篩檢建議、多重共病用藥協調
sleep efficiency睡眠效率SE失眠處置
sleep hygiene睡眠衛生失眠處置
sleep latency入睡潛伏期SL失眠處置
sleep maintenance insomnia維持睡眠障礙失眠處置
sleep onset入睡時間失眠處置
sleep onset insomnia入睡困難型失眠失眠處置
sleep restriction therapy睡眠限制療法失眠處置
stage shift期別變化癌症篩檢建議
stimulus control刺激控制療法失眠處置
STRONG recommendation強烈建議失眠處置
subjective sleep latency主觀入睡潛伏期失眠處置
subjective sleep quality主觀睡眠品質失眠處置
subjective TST主觀總睡眠時間失眠處置
tachypnea呼吸急促常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
tick-borne encephalitis蜱媒腦炎TBE旅遊醫學基礎
total sleep time總睡眠時間TST失眠處置
transrectal ultrasound-guided core-needle biopsy攝護腺切片檢查癌症篩檢建議
tricyclic antidepressants三環抗憂鬱藥多重共病用藥協調
urinalysis尿液分析常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
urinary tract infections泌尿道感染UTIs常見上呼吸道感染、下泌尿道感染
video-assisted thoracic surgery lobectomy胸腔鏡肺葉切除術癌症篩檢建議
visual analogue scales視覺類比量表失眠處置
wake after sleep onset入睡後覺醒時間WASO失眠處置
watchful waiting觀察等待癌症篩檢建議、常見上呼吸道感染
wheeze喘鳴常見上呼吸道感染、下泌尿道感染

內科系其他科別的名詞對照

使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入