神經、精神及復健相關科系
運動醫學科常用醫學名詞中英對照
運動醫學科臨床指引裡常見的 85 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。
名詞對照表
| 英文 | 中文 | 縮寫 | 出現的學習主題 |
|---|---|---|---|
| active rehabilitation | 主動復健 | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷、運動性腦震盪 | |
| aerobic exercise | 有氧運動 | 運動性腦震盪、運動處方與體能訓練 | |
| American College of Cardiology | 美國心臟病學會 | 運動員猝死風險與心肺篩檢 | |
| American Heart Association | 美國心臟協會 | 運動員猝死風險與心肺篩檢 | |
| applicability | 適用性 | 踝關節扭傷 | |
| athletic trainers | 運動防護員 | 運動性腦震盪 | |
| avascular necrosis | 缺血性壞死 | 過度使用傷害與應力性骨折 | |
| body composition | 身體組成 | 運動營養與體重管理 | |
| Canadian Academy of Sport and Exercise Medicine | 加拿大運動醫學學會 | 運動員猝死風險與心肺篩檢 | |
| carbohydrate | 碳水化合物 | 運動營養與體重管理 | |
| chronic ankle instability | 慢性踝關節不穩定 | 踝關節扭傷、運動後復健與重返運動評估 | |
| clinical practice guidelines | 臨床指引 | CPG | 踝關節扭傷 |
| cognitive-motor dual-task | 認知運動雙重任務訓練 | CMDT | 運動後復健與重返運動評估 |
| complication rates | 併發症發生率 | 增生療法與再生介入 | |
| cystic changes | 囊性病變 | 過度使用傷害與應力性骨折 | |
| European Association of Cardiovascular Imaging | 歐洲心血管影像學會 | 運動員猝死風險與心肺篩檢 | |
| European Association of Preventive Cardiology | 歐洲預防心臟病學協會 | EAPC | 運動員猝死風險與心肺篩檢 |
| extracorporeal shockwave therapy | 體外震波治療 | ESWT | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷、過度使用傷害與應力性骨折 |
| fragility analysis | 脆弱性分析 | 增生療法與再生介入 | |
| hamstring | 腿後肌群 | 增生療法與再生介入、運動後復健與重返運動評估 | |
| intellectual disability | 智能障礙 | 運動處方與體能訓練 | |
| isometric contractions | 等長收縮 | 肌肉拉傷與肌腱病變 | |
| isotonic contractions | 等張收縮 | 肌肉拉傷與肌腱病變 | |
| load management | 負荷管理 | 跑者膝與髕股疼痛症候群、運動後復健與重返運動評估 | |
| low-level laser therapy | 低能量雷射治療 | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷、增生療法與再生介入 | |
| meta-analysis | 統合分析 | 增生療法與再生介入、肌肉拉傷與肌腱病變 | |
| metatarsus adductus | 內收蹠骨 | 過度使用傷害與應力性骨折 | |
| mild traumatic brain injury | 輕度創傷性腦損傷 | 運動性腦震盪 | |
| moderate-intensity physical activity | 中等強度身體活動 | MPA | 運動處方與體能訓練 |
| multicomponent physical activity | 多重成分身體活動 | 運動處方與體能訓練 | |
| multiple sclerosis | 多發性硬化症 | 運動處方與體能訓練 | |
| muscle glycogen | 肌肉肝醣 | 運動營養與體重管理 | |
| myofibrillar protein synthesis | 肌原纖維蛋白質合成 | 運動營養與體重管理 | |
| National Athletic Trainers’ Association | 美國國家運動防護員協會 | NATA | 運動員猝死風險與心肺篩檢 |
| navicular | 舟狀骨 | 過度使用傷害與應力性骨折 | |
| navicular stress fractures | 舟狀骨疲勞性骨折 | NSF | 過度使用傷害與應力性骨折 |
| non-weight-bearing | 非負重 | NWB | 過度使用傷害與應力性骨折 |
| osteoporosis | 骨質疏鬆症 | 運動處方與體能訓練 | |
| Parkinson’s disease | 帕金森氏症 | 運動處方與體能訓練 | |
| passive modalities | 被動治療方式 | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷 | |
| Patellar Tendinopathy | 髕骨肌腱病變 | 肌肉拉傷與肌腱病變 | |
| patellofemoral pain | 髕骨股骨疼痛 | 跑者膝與髕股疼痛症候群 | |
| patellofemoral pain syndrome | 髕骨股骨疼痛症候群 | PFPS | 跑者膝與髕股疼痛症候群 |
| pes cavus | 高足弓 | 過度使用傷害與應力性骨折 | |
| physical activity | 身體活動 | PA | 運動處方與體能訓練 |
| platelet-rich plasma | 富含血小板血漿 | 增生療法與再生介入 | |
| posterior tibial tendon | 後脛骨肌腱 | 過度使用傷害與應力性骨折 | |
| pre-participation evaluation | 運動參與前評估 | PPE | 運動員猝死風險與心肺篩檢 |
| proprioception | 本體感覺 | 過度使用傷害與應力性骨折 | |
| protein | 蛋白質 | 運動營養與體重管理 | |
| quasi-RCT | 準隨機對照試驗 | 肌肉拉傷與肌腱病變 | |
| range of motion | 關節活動度 | ROM | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷、運動後復健與重返運動評估 |
| re-injury rates | 再次受傷率 | 增生療法與再生介入 | |
| regenerative medicine | 再生醫學 | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷 | |
| rehabilitation | 復健 | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷、運動性腦震盪 | |
| return to play | 重返賽場 | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷、增生療法與再生介入 | |
| return to sport | 重返運動 | RTS | 前十字韌帶損傷、運動後復健與重返運動評估 |
| return-to-learn | 重返學習 | RTL | 運動性腦震盪 |
| risk of bias | 偏誤風險 | 增生療法與再生介入 | |
| rotator cuff | 旋轉肌袖 | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷 | |
| rotator cuff disorders | 旋轉肌袖病變 | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷 | |
| rotator cuff tears | 旋轉肌袖撕裂傷 | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷 | |
| rotator cuff tendinopathy | 旋轉肌袖肌腱病變 | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷 | |
| sarcopenia | 肌少症 | 運動處方與體能訓練 | |
| sclerosis | 硬化 | 過度使用傷害與應力性骨折 | |
| sedentary behaviour | 久坐行為 | 運動處方與體能訓練 | |
| spinal cord injury | 脊髓損傷 | 運動處方與體能訓練、肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷 | |
| sport-related concussion | 運動相關腦震盪 | SRC | 運動性腦震盪 |
| statistical fragility index | 統計脆弱指數 | 增生療法與再生介入 | |
| strength testing | 肌力測試 | 前十字韌帶損傷、肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷 | |
| stress fractures | 應力性骨折 | 過度使用傷害與應力性骨折 | |
| substrate utilization | 底物利用 | 運動營養與體重管理 | |
| supercompensation | 超補償 | 運動營養與體重管理 | |
| systematic review | 系統性回顧 | SR | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷、運動員猝死風險與心肺篩檢 |
| tapering | 減量訓練 | 運動後復健與重返運動評估 | |
| taping | 貼紮 | 肌肉拉傷與肌腱病變、跑者膝與髕股疼痛症候群 | |
| tendinopathy | 肌腱病變 | 肌肉拉傷與肌腱病變、肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷 | |
| transphyseal | 經骨骺 | 前十字韌帶損傷 | |
| true anteroposterior views | 真實前後位影像 | 肩關節不穩定與旋轉肌袖損傷 | |
| umbrella reviews | 傘狀回顧 | 運動處方與體能訓練 | |
| vestibular rehabilitation | 前庭復健 | 運動性腦震盪 | |
| vestibular therapy | 前庭治療 | 運動性腦震盪 | |
| vigorous-intensity physical activity | 高強度身體活動 | VPA | 運動處方與體能訓練 |
| work domain physical activity | 工作領域身體活動 | 運動處方與體能訓練 | |
| World Health Organization | 世界衛生組織 | WHO | 運動處方與體能訓練 |
神經、精神及復健相關科系其他科別的名詞對照
使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入
