中醫部科系

中醫兒科常用醫學名詞中英對照

中醫兒科臨床指引裡常見的 146 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。

名詞對照表

英文中文縮寫出現的學習主題
acupoint application穴位貼敷小兒咳嗽氣喘辨證、小兒體質辨識與冬令調補
acupoint application therapy穴位貼敷治療小兒咳嗽氣喘辨證
acupuncture針灸小兒過敏性體質調理、小兒遺尿與夜啼
acute upper respiratory tract infection急性上呼吸道感染AURI小兒外感發熱論治
adverse events不良反應小兒遺尿與夜啼、小兒體質辨識與冬令調補
allergic cough過敏性咳嗽小兒咳嗽氣喘辨證
allergic rhinitis過敏性鼻炎AR小兒過敏性體質調理
Andrographis paniculata穿心蓮小兒外感發熱論治
anorexia厭食症疳證與營養失調調治、小兒厭食與積滯
antipyretic drugs退燒藥小兒外感發熱論治
Armeniacae Semen Amarum苦杏仁小兒咳嗽氣喘辨證
asarum細辛小兒咳嗽氣喘辨證
asthma氣喘小兒咳嗽氣喘辨證、小兒過敏性體質調理
atopic dermatitis異位性皮膚炎AD小兒過敏性體質調理
Atractylodes macrocephala白朮小兒泄瀉論治
balance constitution平和體質小兒生理病理特點
beta-sitosterol谷固醇小兒咳嗽氣喘辨證
biologics生物製劑小兒過敏性體質調理
blood-stasis constitution血瘀體質BSC小兒生理病理特點
body mass index身體質量指數BMI小兒四診特點、小兒厭食與積滯
brain-gut axis腦腸軸小兒泄瀉論治
bronchodilators支氣管擴張劑小兒咳嗽氣喘辨證
budesonide布地奈德小兒咳嗽氣喘辨證、小兒體質辨識與冬令調補
butyrate丁酸小兒泄瀉論治
chi-square test卡方檢定小兒咳嗽氣喘辨證
chiropractic脊骨神經醫學小兒厭食與積滯
Chuna manual therapy推拿手法治療疳證與營養失調調治
cinnamon肉桂小兒外感發熱論治、小兒過敏性體質調理
closeness centrality接近中心性小兒咳嗽氣喘辨證
complete blood count全血球計數小兒外感發熱論治
confidence interval信賴區間CI小兒外感發熱論治、疳證與營養失調調治
conventional therapy常規治療CT小兒厭食與積滯
corticosteroids皮質類固醇小兒過敏性體質調理、小兒體質辨識與冬令調補
cough variant asthma咳嗽變異性氣喘CVA小兒咳嗽氣喘辨證、小兒過敏性體質調理
damp-heat constitution濕熱體質小兒生理病理特點
dehydrated andrographolide脫水穿心蓮內酯小兒外感發熱論治
DIP joint遠端指間關節小兒四診特點
docking scores對接分數小兒咳嗽氣喘辨證
drug-likeness藥物相似性小兒咳嗽氣喘辨證
eosinophilic esophagitis嗜酸性球性食道炎EoE小兒過敏性體質調理
Ephedrae Herba麻黃小兒咳嗽氣喘辨證
Evodia rutaecarpa吳茱萸小兒泄瀉論治
exploratory factor analysis探索性因素分析EFA小兒生理病理特點
factor loading因素負荷量小兒生理病理特點、生長發育遲緩調補
fixed-effects model固定效應模型小兒過敏性體質調理、小兒外感發熱論治
Flos Lonicerae金銀花小兒外感發熱論治
formononetin芒柄花素小兒咳嗽氣喘辨證
full analysis set全分析集FAS小兒外感發熱論治
functional constipation功能性便秘FC小兒推拿手法
functional dyspepsia功能性消化不良FD小兒厭食與積滯
gastrin胃泌素小兒厭食與積滯、疳證與營養失調調治
gastro-oesophageal reflux disease胃食道逆流疾病小兒咳嗽氣喘辨證
hand, foot, and mouth disease手足口病小兒外感發熱論治
Helicobacter pylori幽門螺旋桿菌小兒厭食與積滯
hemoglobin血紅素疳證與營養失調調治、小兒厭食與積滯
histamine組織胺小兒外感發熱論治、小兒泄瀉論治
histamine receptors組胺受體小兒外感發熱論治
idiopathic short stature特發性矮小ISS生長發育遲緩調補
infantile colic嬰兒腸絞痛小兒遺尿與夜啼
inhaled corticosteroids吸入型皮質類固醇小兒咳嗽氣喘辨證
item-total correlation method項目總相關係數法小兒生理病理特點
Kaiser Normalized Varimax Method凱撒正規化最大變異法小兒生理病理特點
Leptin瘦體素小兒厭食與積滯
leukotriene receptor antagonists白三烯受體拮抗劑小兒咳嗽氣喘辨證
luteolin木犀草素小兒咳嗽氣喘辨證
lysine離胺酸疳證與營養失調調治
mast cell肥大細胞MC小兒外感發熱論治、小兒泄瀉論治
MD simulation分子動力學模擬小兒咳嗽氣喘辨證
mean difference平均差MD疳證與營養失調調治
mechanical ventilation機械通氣兒科用藥劑量與輕靈用藥原則
median中位數小兒外感發熱論治、兒科用藥劑量與輕靈用藥原則
meta-analysis統合分析小兒外感發熱論治、小兒遺尿與夜啼
minimal acupuncture最小針刺小兒遺尿與夜啼
molecular docking分子對接小兒咳嗽氣喘辨證
motilin胃動素小兒厭食與積滯、疳證與營養失調調治
multi-organ dysfunction syndrome多重器官功能障礙症候群MODS兒科用藥劑量與輕靈用藥原則
naringenin柚皮素小兒咳嗽氣喘辨證
Network meta-analysis網絡統合分析NMA小兒外感發熱論治
nocturnal enuresis夜遺尿NE小兒遺尿與夜啼
non-steroidal anti-inflammatory drugs非類固醇抗發炎藥NSAIDs小兒厭食與積滯、小兒外感發熱論治
one-way ANOVA單因子變異數分析小兒咳嗽氣喘辨證
oral bioavailability口服生物利用度小兒咳嗽氣喘辨證
oral rehydration solution口服補液鹽小兒泄瀉論治
osteocalcin骨鈣素生長發育遲緩調補
paediatric traditional Chinese medicine中醫兒科PTCM疳證與營養失調調治、小兒外感發熱論治
pediatric diarrhea小兒腹瀉小兒泄瀉論治
pediatric tuina小兒推拿小兒推拿手法、小兒泄瀉論治
per-protocol set符合方案集小兒外感發熱論治
persistent bacterial bronchitis持續性細菌性支氣管炎小兒咳嗽氣喘辨證
phlegm-dampness constitution痰濕體質PDC小兒生理病理特點
PIP joint近端指間關節小兒四診特點
placebo安慰劑小兒外感發熱論治、小兒體質辨識與冬令調補
Poria cocos茯苓小兒泄瀉論治
post-infectious cough感染後咳嗽小兒咳嗽氣喘辨證
principal component analysis主成分分析法小兒生理病理特點
publication bias發表偏倚小兒厭食與積滯、小兒推拿手法
qi-deficiency constitution氣虛體質QDC小兒生理病理特點
qi-stagnation constitution氣鬱體質QSC小兒生理病理特點
Qijiegu七節骨小兒泄瀉論治
quality of life生活品質QoL小兒咳嗽氣喘辨證
quasi-RCTs準隨機對照試驗小兒遺尿與夜啼
Radix Kansui甘遂小兒體質辨識與冬令調補、小兒過敏性體質調理
random-effects model隨機效應模型小兒外感發熱論治、小兒厭食與積滯
randomized controlled trials隨機對照試驗RCTs小兒厭食與積滯、小兒遺尿與夜啼
recurrence rate復發率小兒厭食與積滯、疳證與營養失調調治
recurrent respiratory tract infections反覆呼吸道感染RRTIs小兒推拿手法、小兒體質辨識與冬令調補
Rhizoma Corydalis延胡索小兒體質辨識與冬令調補
ribavirin利巴韋林小兒外感發熱論治
risk of bias偏倚風險小兒厭食與積滯、小兒遺尿與夜啼
risk ratio風險比RR疳證與營養失調調治、小兒厭食與積滯
Sanfu Days三伏天小兒體質辨識與冬令調補、小兒過敏性體質調理
scree plot碎石圖生長發育遲緩調補
sensitivity analysis敏感性分析小兒外感發熱論治、小兒過敏性體質調理
sepsis敗血症兒科用藥劑量與輕靈用藥原則
septic shock敗血性休克兒科用藥劑量與輕靈用藥原則
serum Fe血清鐵小兒厭食與積滯
short-chain fatty acids短鏈脂肪酸SCFAs小兒泄瀉論治
skin prick tests皮膚點刺試驗SPT小兒過敏性體質調理
skin-brain-gut axis皮膚-腦-腸軸小兒泄瀉論治
special constitution特稟體質SC小兒生理病理特點
spine pinching捏脊疳證與營養失調調治、小兒推拿手法
spleen meridian脾經小兒外感發熱論治、小兒厭食與積滯
spleen-stomach qi deficiency脾胃氣虛疳證與營養失調調治、小兒厭食與積滯
subgroup analysis次群組分析小兒外感發熱論治、小兒推拿手法
systematic review系統性回顧SR疳證與營養失調調治、小兒遺尿與夜啼
therapeutic massage治療性按摩小兒厭食與積滯
therapeutic massage combined with conventional therapy治療性按摩結合常規療法TMC小兒厭食與積滯
tight junction緊密連接小兒泄瀉論治
tight junction proteins緊密連接蛋白小兒泄瀉論治
time to relief of cough緩解咳嗽時間小兒外感發熱論治
total effective rate總有效率TER疳證與營養失調調治、小兒體質辨識與冬令調補
Traditional Chinese Medicine傳統中醫TCM小兒推拿手法、兒科用藥劑量與輕靈用藥原則
traditional Chinese Tuina massage中醫推拿小兒外感發熱論治
traditional herbal medicine傳統草藥醫學THM兒科用藥劑量與輕靈用藥原則
trial sequential analysis試驗序貫分析小兒外感發熱論治、小兒過敏性體質調理
Tui Shang Qijiegu推上七節骨小兒泄瀉論治
tuina推拿小兒泄瀉論治、小兒遺尿與夜啼
van der waals energy凡得瓦力小兒咳嗽氣喘辨證
very severe pneumonia極重度肺炎小兒四診特點
white mustard seed白芥子小兒體質辨識與冬令調補、小兒咳嗽氣喘辨證
Xiao’er Niuhuang antipyretic plaster小兒牛黃退熱貼小兒外感發熱論治
yang-deficiency constitution陽虛體質YaDC小兒生理病理特點
yin-deficiency constitution陰虛體質YiDC小兒生理病理特點
Yupingfeng granule玉屏風顆粒YPFG小兒體質辨識與冬令調補
Zheng Qi正氣小兒泄瀉論治
zinc gluconate葡萄糖酸鋅疳證與營養失調調治

中醫部科系其他科別的名詞對照

使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入