名詞對照表
| 英文 | 中文 | 縮寫 | 出現的學習主題 |
|---|---|---|---|
| actionability | 可干預性 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、分子腫瘤委員會 | |
| actionable alterations | 可操作變異 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| actionable genomic alterations | 可採取行動的基因體變異 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、液態切片與循環腫瘤DNA | |
| acute myeloid leukaemia | 急性骨髓性白血病 | AML | 次世代定序基因套組判讀 |
| adjuvant chemotherapy | 輔助化學治療 | 生物標記與伴隨式診斷 | |
| adjuvant setting | 輔助治療 | 液態切片與循環腫瘤DNA、免疫治療生物標記判讀 | |
| advanced hepatocellular carcinoma | 晚期肝細胞癌 | 次世代定序基因套組判讀 | |
| advanced ovarian cancer | 晚期卵巢癌 | 次世代定序基因套組判讀 | |
| AI-driven multi-omics integration | 多體學整合 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| allele | 對偶基因 | 藥物基因體學與劑量個人化、生物標記與伴隨式診斷 | |
| American Society of Clinical Oncology | 美國臨床腫瘤學會 | ASCO | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、免疫治療生物標記判讀 |
| amplification | 基因擴增 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、液態切片與循環腫瘤DNA | |
| batch effects | 批次效應 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| bioinformaticians | 生物資訊學專家 | 分子腫瘤委員會 | |
| biomarkers | 生物標記 | 生物標記與伴隨式診斷、腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| breast cancer | 乳癌 | 液態切片與循環腫瘤DNA、腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| cancer of unknown primary | 不明原發部位癌症 | CUP | 次世代定序基因套組判讀 |
| cancer susceptibility genes | 癌症易感基因 | CSGs | 體細胞與生殖細胞突變區辨 |
| cholangiocarcinoma | 膽管癌 | 液態切片與循環腫瘤DNA、次世代定序基因套組判讀 | |
| chromosomal translocations | 染色體易位 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| circulating tumor cells | 循環腫瘤細胞 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、免疫治療生物標記判讀 | |
| clinical actionability | 臨床可執行性 | 免疫治療生物標記判讀、分子腫瘤委員會 | |
| clinical laboratory improvement amendments | 臨床檢驗改善修正案 | CLIA | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 |
| clinical utility | 臨床實用性 | 液態切片與循環腫瘤DNA、數據整合與生物資訊分析 | |
| clinical validity | 臨床效度 | 液態切片與循環腫瘤DNA、精準預防與早期偵測 | |
| co-alterations | 共變異 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| colorectal cancer | 結直腸癌 | 液態切片與循環腫瘤DNA、生物標記與伴隨式診斷 | |
| companion diagnostics | 伴隨式診斷 | 生物標記與伴隨式診斷 | |
| comprehensive genomic profiling | 綜合基因組分析 | 分子腫瘤委員會 | |
| disease-free survival | 無疾病生存期 | 液態切片與循環腫瘤DNA、精準預防與早期偵測 | |
| domain-adversarial encoders | 領域對抗編碼器 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| driver mutation | 驅動基因突變 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、液態切片與循環腫瘤DNA | |
| exon skipping | 外顯子跳躍 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| federated analysis | 聯邦式分析 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| federated learning | 聯邦學習 | FL | 數據整合與生物資訊分析 |
| fluoropyrimidine | 氟嘧啶 | 藥物基因體學與劑量個人化 | |
| frameshift | 移碼突變 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| fusion | 基因融合 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、液態切片與循環腫瘤DNA | |
| gastro-oesophageal junction cancer | 胃食道接合部癌 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、液態切片與循環腫瘤DNA | |
| gaucher disease type 1 | 第一型高雪氏症 | GD1 | 生物標記與伴隨式診斷 |
| gene activity score | 基因活性評分 | 藥物基因體學與劑量個人化 | |
| genomic alterations | 基因體變異 | 次世代定序基因套組判讀、腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| germline alterations | 胚系變異 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| germline conversion rate | 胚系轉化率 | 體細胞與生殖細胞突變區辨 | |
| germline variants | 種系變異 | 液態切片與循環腫瘤DNA、次世代定序基因套組判讀 | |
| glioblastoma | 膠質母細胞瘤 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、免疫治療生物標記判讀 | |
| hepatocellular carcinoma | 肝細胞癌 | HCC | 數據整合與生物資訊分析 |
| heterodimers | 異源二聚體 | 免疫治療生物標記判讀 | |
| histological trans-differentiation | 轉分化 | 液態切片與循環腫瘤DNA | |
| homozygosity | 同型合子 | 免疫治療生物標記判讀 | |
| Hotspot mutations | 熱點突變 | 次世代定序基因套組判讀、液態切片與循環腫瘤DNA | |
| immune checkpoint blockade | 免疫檢查點阻斷療法 | 免疫治療生物標記判讀 | |
| immune checkpoint inhibitors | 免疫檢查點抑制劑 | 免疫治療生物標記判讀、液態切片與循環腫瘤DNA | |
| immunohistochemistry | 免疫組織化學 | IHC | 免疫治療生物標記判讀 |
| immunotherapy | 免疫療法 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、次世代定序基因套組判讀 | |
| immunotherapy rechallenge | 免疫治療再挑戰 | 免疫治療生物標記判讀 | |
| in-frame fusion | 框內融合 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| incidental findings | 意外發現 | 次世代定序基因套組判讀、分子腫瘤委員會 | |
| indels | 插入或缺失 | 免疫治療生物標記判讀 | |
| interstitial deletions | 間質性缺失 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| inversions | 倒位 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| juxtamembrane domain | 近膜結構域 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| laboratory-developed tests | 實驗室自行研發檢測 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| limit of detection | 檢測極限 | 液態切片與循環腫瘤DNA | |
| liquid biopsy | 液態切片 | LB | 液態切片與循環腫瘤DNA、免疫治療生物標記判讀 |
| loss of heterozygosity | 雜合性缺失 | 液態切片與循環腫瘤DNA、生物標記與伴隨式診斷 | |
| loss-of-function | 功能喪失 | 體細胞與生殖細胞突變區辨 | |
| lynch syndrome | 遺傳性非息肉症大腸直腸癌 | 免疫治療生物標記判讀 | |
| metadata | 元數據 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| metastatic castration-resistant prostate cancer | 轉移性去勢抵抗性攝護腺癌 | 次世代定序基因套組判讀 | |
| metastatic colorectal cancer | 轉移性大腸直腸癌 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、液態切片與循環腫瘤DNA | |
| microsatellite instability | 微衛星不穩定性 | MSI | 免疫治療生物標記判讀、腫瘤基因體檢測與標靶治療 |
| microsatellite-stable | 微衛星穩定型 | 免疫治療生物標記判讀 | |
| microsatellites | 微衛星 | 免疫治療生物標記判讀、腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| minimal residual disease | 微量殘留疾病 | 液態切片與循環腫瘤DNA、生物標記與伴隨式診斷 | |
| mismatch repair deficiency | 錯配修復缺陷 | 免疫治療生物標記判讀、腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| molecular tumor board | 分子腫瘤委員會 | MTB | 分子腫瘤委員會、液態切片與循環腫瘤DNA |
| multi-cancer early detection | 多癌早期檢測 | MCED | 精準預防與早期偵測 |
| multi-omics profiling | 多體學分析 | 免疫治療生物標記判讀、數據整合與生物資訊分析 | |
| multigene panel | 多基因套組 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| multigene sequencing | 多基因定序 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、次世代定序基因套組判讀 | |
| multiplex immunohistochemistry | 多重免疫組織化學 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| myelodysplastic syndrome | 骨髓發育不良症候群 | 次世代定序基因套組判讀 | |
| myopathy | 肌病變 | 精準用藥基因指引 | |
| next-generation sequencing | 次世代定序 | NGS | 免疫治療生物標記判讀、分子腫瘤委員會 |
| non-inferiority | 非劣效性 | 液態切片與循環腫瘤DNA | |
| non-small cell lung cancer | 非小細胞肺癌 | NSCLC | 免疫治療生物標記判讀、液態切片與循環腫瘤DNA |
| off-label | 仿單核准標示外 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、分子腫瘤委員會 | |
| off-tumour | 非腫瘤 | 體細胞與生殖細胞突變區辨 | |
| omics | 組學 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| on-tumour | 腫瘤內 | 體細胞與生殖細胞突變區辨 | |
| overall survival | 整體存活率 | 液態切片與循環腫瘤DNA、數據整合與生物資訊分析 | |
| pathogenic variants | 致病變異 | 體細胞與生殖細胞突變區辨、精準預防與早期偵測 | |
| PEComa | 血管周圍上皮樣細胞瘤 | 次世代定序基因套組判讀 | |
| penetrance | 外顯率 | 體細胞與生殖細胞突變區辨 | |
| polygenic scores | 多基因評分 | 多基因風險評分 | |
| positive predictive value | 陽性預測值 | PPV | 免疫治療生物標記判讀、精準預防與早期偵測 |
| precision oncology | 精準腫瘤學 | PCO | 數據整合與生物資訊分析、腫瘤基因體檢測與標靶治療 |
| premature stop codon | 提早終止密碼子 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| progression-free survival | 無惡化存活期 | PFS | 免疫治療生物標記判讀、數據整合與生物資訊分析 |
| provisional clinical opinion | 臨時臨床意見 | PCO | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 |
| pseudoprogression | 假性惡化 | 液態切片與循環腫瘤DNA | |
| radiomics | 影像組學 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| rechallenge | 再挑戰 | 液態切片與循環腫瘤DNA、免疫治療生物標記判讀 | |
| reflex tissue testing | 反射性檢測 | 液態切片與循環腫瘤DNA | |
| relapse-free survival | 無復發存活期 | 液態切片與循環腫瘤DNA | |
| secondary cancer | 續發性癌症 | 次世代定序基因套組判讀 | |
| secondary findings | 次級發現 | 體細胞與生殖細胞突變區辨 | |
| somatic | 體細胞 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、體細胞與生殖細胞突變區辨 | |
| somatic genomic testing | 體細胞基因檢測 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| somatic mosaicism | 體細胞鑲嵌現象 | 液態切片與循環腫瘤DNA | |
| somatic mutations | 體細胞突變 | 次世代定序基因套組判讀、腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| somatic variants | 體細胞變異 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、次世代定序基因套組判讀 | |
| spatial omics | 空間組學 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| spatial transcriptomics | 空間轉錄體學 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| stage-shift | 期別轉移 | 精準預防與早期偵測 | |
| statins | 他汀類藥物 | 精準用藥基因指引 | |
| strong recommendation | 強力建議 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| subclonal | 次選殖 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、免疫治療生物標記判讀 | |
| subclonal variants | 亞克隆變異 | 液態切片與循環腫瘤DNA | |
| summary of product characteristics | 產品特性摘要 | SmPC | 生物標記與伴隨式診斷 |
| synthetic cohorts | 合成隊列 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| tandem duplications | 串聯重複 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| targeted next-generation sequencing | 標靶次世代定序 | 免疫治療生物標記判讀 | |
| targeted therapy | 標靶治療 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、分子腫瘤委員會 | |
| therapeutically actionable | 治療性可操作變異 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| tissue biopsy | 組織切片 | 液態切片與循環腫瘤DNA | |
| tumor microenvironment | 腫瘤微環境 | TME | 免疫治療生物標記判讀 |
| tumor mutational burden | 腫瘤突變負荷 | TMB | 免疫治療生物標記判讀、腫瘤基因體檢測與標靶治療 |
| tumor necrosis factor | 腫瘤壞死因子 | 免疫治療生物標記判讀 | |
| tumor-agnostic | 不分癌種 | 次世代定序基因套組判讀、腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| tumor-only testing | 腫瘤專一性檢測 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、體細胞與生殖細胞突變區辨 | |
| tumour fraction | 腫瘤占比 | 液態切片與循環腫瘤DNA | |
| tumour seeding | 腫瘤細胞擴散 | 免疫治療生物標記判讀 | |
| tumour-agnostic | 腫瘤無關 | 次世代定序基因套組判讀、液態切片與循環腫瘤DNA | |
| tumour-only sequencing | 僅進行腫瘤定序 | 液態切片與循環腫瘤DNA、體細胞與生殖細胞突變區辨 | |
| urothelial carcinoma | 尿路上皮癌 | 液態切片與循環腫瘤DNA、次世代定序基因套組判讀 | |
| US Food and Drug Administration | 美國食品藥物管理局 | 精準用藥基因指引、腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| validated test | 驗證的檢測 | 生物標記與伴隨式診斷 | |
| variants of unknown significance | 意義未明變異 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、分子腫瘤委員會 | |
| weak recommendation | 弱建議 | 腫瘤基因體檢測與標靶治療 | |
| whole-exome | 全外顯子 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| whole-exome sequencing | 全外顯子定序 | WES | 腫瘤基因體檢測與標靶治療、分子腫瘤委員會 |
| whole-genome | 全基因體 | 數據整合與生物資訊分析 | |
| whole-genome sequencing | 全基因體定序 | 數據整合與生物資訊分析、分子腫瘤委員會 |
其他臨床專科系其他科別的名詞對照
使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入
