癌症相關科系
核醫腫瘤治療中心常用醫學名詞中英對照
核醫腫瘤治療中心臨床指引裡常見的 139 個醫學名詞:英文、中文與常用縮寫,依英文字母排列。中文取自平台教材對該指引的翻譯,個別名詞在不同機構可能有其他譯法。
名詞對照表
| 英文 | 中文 | 縮寫 | 出現的學習主題 |
|---|---|---|---|
| Abscopal effect | 遠隔效應 | 放射性核素治療原理 | |
| absorbed dose | 吸收劑量 | AD | 治療劑量學與輻射劑量評估、放射性核素治療原理 |
| acetone | 丙酮 | 放射性藥物調製與品管 | |
| acetonitrile | 乙腈 | 放射性藥物調製與品管 | |
| acute myeloid leukemia | 急性骨髓性白血病 | 放射免疫治療、核種治療副作用處置 | |
| Aluminium | 鋁離子 | 放射性藥物調製與品管 | |
| American Thyroid Association | 美國甲狀腺學會 | ATA | 碘-131 甲狀腺癌治療 |
| Anaplastic thyroid cancer | 未分化甲狀腺癌 | 碘-131 甲狀腺癌治療 | |
| angio-CT | 血管攝影電腦斷層掃描 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| Bilobar | 雙葉 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| Bioburden | 生物負荷 | 放射性藥物調製與品管 | |
| biologically effective dose | 生物有效劑量 | BED | 治療劑量學與輻射劑量評估 |
| bispecific antibodies | 雙特異性抗體 | 放射免疫治療 | |
| bisphosphonates | 雙磷酸鹽類 | 碘-131 甲狀腺癌治療、鎦-177攝護腺特異膜抗原治療 | |
| blood-pool tumor-to-background ratio | 血液池腫瘤與背景比值 | 放射免疫治療 | |
| bone scintigraphy | 骨骼掃描 | 放射性藥物調製與品管、鐳-223 骨轉移治療 | |
| brachytherapy | 近接治療 | 放射性核素治療原理、釔-90選擇性體內放射治療 | |
| bremsstrahlung | 韌致輻射 | 鐳-223 骨轉移治療、釔-90選擇性體內放射治療 | |
| carcinoid crisis | 類癌危象 | 核種治療副作用處置 | |
| castration-resistant prostate cancer | 去勢抗性攝護腺癌 | 鐳-223 骨轉移治療、鎦-177攝護腺特異膜抗原治療 | |
| chromogenic kinetic method | 顯色動力學法 | 放射性藥物調製與品管 | |
| colloids | 放射性膠體 | 鎦-177體抑素受體神經內分泌瘤治療、治療後輻射防護與隔離 | |
| conditioning | 預處理 | 放射免疫治療 | |
| cone-beam CT | 錐狀束電腦斷層掃描 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| cross-fire | 交叉輻射 | 放射免疫治療 | |
| cyclotron | 迴旋加速器 | 放射性藥物調製與品管、診療合一概念 | |
| dead time | 死時間 | 治療劑量學與輻射劑量評估、放射性藥物調製與品管 | |
| differentiated thyroid cancer | 分化型甲狀腺癌 | DTC | 碘-131 甲狀腺癌治療、放射性藥物調製與品管 |
| dose calibrator | 劑量校正儀 | 放射性藥物調製與品管 | |
| dose constraints | 劑量限制 | 治療後輻射防護與隔離 | |
| dose limits | 劑量限值 | 治療後輻射防護與隔離 | |
| dose-point kernel | 劑量點核 | DPK | 治療劑量學與輻射劑量評估 |
| dosimetry | 劑量測定 | 碘-131 甲狀腺癌治療、放射性藥物調製與品管 | |
| effective half-life | 有效半衰期 | 治療劑量學與輻射劑量評估、治療後輻射防護與隔離 | |
| ethanol | 乙醇 | 放射性藥物調製與品管 | |
| European Association of Nuclear Medicine | 歐洲核子醫學會 | 碘-131 甲狀腺癌治療、釔-90選擇性體內放射治療 | |
| European Pharmacopoeia | 歐洲藥典 | 放射性藥物調製與品管 | |
| European Thyroid Association | 歐洲甲狀腺學會 | 碘-131 甲狀腺癌治療、治療後輻射防護與隔離 | |
| external-beam radiotherapy | 體外放射治療 | 甲狀腺癌碘治療前準備、治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| flame ionization detector | 火焰離子化偵測器 | FID | 放射性藥物調製與品管 |
| follicular lymphoma | 濾泡性淋巴瘤 | 放射免疫治療 | |
| fractionation | 分次治療 | 治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| gas chromatography | 氣相層析法 | 放射性藥物調製與品管 | |
| gastroenteropancreatic neuroendocrine tumors | 胃腸胰神經內分泌腫瘤 | 核種治療副作用處置、鎦-177體抑素受體神經內分泌瘤治療 | |
| gel-clot method | 膠體凝固法 | 放射性藥物調製與品管 | |
| good manufacturing practices | 良好製造規範 | GMP | 放射性藥物調製與品管 |
| granulocyte colony-stimulating factors | 顆粒球聚落刺激因子 | 鎦-177體抑素受體神經內分泌瘤治療、核種治療副作用處置 | |
| hepatobiliary scintigraphy | 肝膽閃爍造影 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| hepatocellular carcinoma | 肝細胞癌 | 釔-90選擇性體內放射治療、放射性核素治療原理 | |
| indolent non-Hodgkin lymphoma | 惰性非霍奇金淋巴瘤 | 放射免疫治療 | |
| installation qualification | 安裝確認 | IQ | 放射性藥物調製與品管 |
| Investigational Medicinal Product | 試驗用藥品 | IMP | 放射性藥物調製與品管 |
| ionization chamber | 游離腔 | 放射性藥物調製與品管 | |
| levothyroxine | 左旋甲狀腺素 | 碘-131 甲狀腺癌治療 | |
| ligands | 配體 | 鎦-177攝護腺特異膜抗原治療、治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| linear-quadratic model | 線性二次模型 | LQM | 放射性核素治療原理、治療劑量學與輻射劑量評估 |
| local energy deposition | 局部能量沉積 | LED | 治療劑量學與輻射劑量評估 |
| lung shunt | 肺分流 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| lung shunt fraction | 肺分流比例 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| metastatic castration-resistant prostate cancer | 轉移性去勢抵抗性攝護腺癌 | 鎦-177攝護腺特異膜抗原治療、治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| metastatic castration-resistant prostate cancer, mCRPC | 轉移性去勢抵抗性前列腺癌 | 鎦-177攝護腺特異膜抗原治療 | |
| midgut neuroendocrine tumors | 中腸神經內分泌腫瘤 | 放射性核素治療原理、核種治療副作用處置 | |
| mobile phase | 流動相 | 放射性藥物調製與品管 | |
| multi-compartment dosimetry | 多室劑量學 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| multi-compartment model | 多區室模型 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| myelodysplastic syndrome | 骨髓發育不良症候群 | MDS | 放射免疫治療、核種治療副作用處置 |
| myocardial perfusion imaging | 心肌灌流造影 | 放射性藥物調製與品管 | |
| neuroendocrine tumors | 神經內分泌腫瘤 | NETs | 核種治療副作用處置、放射性藥物調製與品管 |
| no-carrier-added | 無載體添加 | 放射性藥物調製與品管 | |
| non-Hodgkin lymphoma | 非何杰金氏淋巴瘤 | 放射免疫治療、放射性藥物調製與品管 | |
| Nuclear Regulatory Commission | 核能管理委員會 | 治療後輻射防護與隔離、甲狀腺癌碘治療前準備 | |
| off-label | 標示外使用 | 碘-131 甲狀腺癌治療、甲狀腺癌碘治療前準備 | |
| off-label use | 仿單標示外使用 | 鎦-177攝護腺特異膜抗原治療 | |
| operational qualification | 運作驗證 | 放射性藥物調製與品管 | |
| osmolality | 滲透壓 | 放射性藥物調製與品管 | |
| out-of-specification | 規格外 | OOS | 放射性藥物調製與品管 |
| overall survival | 整體存活期 | 放射免疫治療、鎦-177攝護腺特異膜抗原治療 | |
| packed column | 填充柱 | 放射性藥物調製與品管 | |
| peptide receptor radionuclide therapy | 胜肽受體放射性核種治療 | PRRT | 治療劑量學與輻射劑量評估、核種治療副作用處置 |
| performance qualification | 性能驗證 | 放射性藥物調製與品管 | |
| planar | 平面影像 | 治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| positron emission tomography | 正子斷層掃描 | 放射免疫治療、放射性藥物調製與品管 | |
| positron emitting radiopharmaceuticals | 正子發射放射性藥物 | PERs | 放射性藥物調製與品管 |
| predosing | 前置劑量給予 | 放射免疫治療 | |
| progression-free survival | 無惡化存活期 | 放射免疫治療、鎦-177攝護腺特異膜抗原治療 | |
| prostate cancer | 前列腺癌 | 放射性藥物調製與品管、鎦-177攝護腺特異膜抗原治療 | |
| prostate-specific membrane antigen | 前列腺特異性膜抗原 | PSMA | 鎦-177攝護腺特異膜抗原治療、治療劑量學與輻射劑量評估 |
| qualified person | 合格人員 | QP | 放射性藥物調製與品管 |
| quality assurance | 品質保證 | QA | 放射性藥物調製與品管 |
| quality control | 品質管制 | QC | 放射性藥物調製與品管 |
| radiation lobectomy | 放射性肝葉切除術 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| radiochemical purity | 放射化學純度 | RCP | 放射性藥物調製與品管 |
| radioembolization | 放射栓塞 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| radioembolization-induced liver disease | 放射栓塞引發肝臟疾病 | REILD | 釔-90選擇性體內放射治療 |
| radioimmunotherapy | 放射免疫治療 | RIT | 放射免疫治療 |
| radioiodine | 放射性碘 | 碘-131 甲狀腺癌治療、治療後輻射防護與隔離 | |
| radioiodine uptake | 放射性碘攝取 | 碘-131 甲狀腺癌治療、甲狀腺癌碘治療前準備 | |
| radioligand therapy | 放射配體治療 | RLT | 鎦-177攝護腺特異膜抗原治療、核種治療副作用處置 |
| radiometabolic therapy | 放射代謝治療 | 放射免疫治療 | |
| radionuclide therapy | 核種治療 | R-T | 放射性核素治療原理、鐳-223 骨轉移治療 |
| radionuclides | 放射性核種 | 鎦-177攝護腺特異膜抗原治療、放射性藥物調製與品管 | |
| Radionuclidic purity | 放射性核種純度 | 放射性藥物調製與品管 | |
| radiopeptide | 放射性胜肽 | 鎦-177體抑素受體神經內分泌瘤治療 | |
| radiopharmaceuticals | 放射性藥物 | 放射性藥物調製與品管、核種治療副作用處置 | |
| recovery correction | 回收校正 | 治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| red marrow | 紅骨髓 | 治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| remnant ablation | 殘餘甲狀腺組織去除 | 碘-131 甲狀腺癌治療 | |
| restaging | 再分期 | 鎦-177攝護腺特異膜抗原治療 | |
| scatter correction | 散射校正 | 釔-90選擇性體內放射治療、治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| scintigraphy | 閃爍造影 | 鎦-177攝護腺特異膜抗原治療、釔-90選擇性體內放射治療 | |
| scout dose | 試探性劑量 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| Segmentectomy | 分段切除 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| self-absorbed fractions | 自吸收分率 | 治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| size exclusion high performance liquid chromatography | 尺寸排除高效液相層析法 | 放射性藥物調製與品管 | |
| somatostatin | 生長抑素 | 鎦-177體抑素受體神經內分泌瘤治療、治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| somatostatin analogues | 生長抑素類似物 | 鎦-177體抑素受體神經內分泌瘤治療 | |
| somatostatin-receptor | 生長抑素受體 | 治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| specific activity | 比活度 | 放射性藥物調製與品管、釔-90選擇性體內放射治療 | |
| standardized uptake values | 標準攝取值 | SUV | 放射免疫治療、正子造影腫瘤診斷分期 |
| T/N ratio | 腫瘤與正常組織比值 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| target expression | 標靶表現 | 放射性藥物調製與品管、治療後輻射防護與隔離 | |
| Tg+/scan- | 結果為陰性 | 碘-131 甲狀腺癌治療 | |
| theranostics | 診療一體化 | 診療合一概念、碘-131 甲狀腺癌治療 | |
| Therasphere | 玻璃微球體 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| thermal conductivity detector | 熱傳導檢測器 | TCD | 放射性藥物調製與品管 |
| thyroglobulin | 甲狀腺球蛋白 | 碘-131 甲狀腺癌治療、鎦-177體抑素受體神經內分泌瘤治療 | |
| thyroid cancer | 甲狀腺癌 | 放射性藥物調製與品管、碘-131 甲狀腺癌治療 | |
| thyroid hormone withdrawal | 甲狀腺素撤離 | 甲狀腺癌碘治療前準備 | |
| treatment planning | 治療規劃 | 放射性藥物調製與品管 | |
| triple-energy window | 三能窗 | TEW | 治療劑量學與輻射劑量評估 |
| tubarial glands | 管狀腺 | 治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| tumor lysis syndrome | 腫瘤溶解症候群 | 核種治療副作用處置、放射免疫治療 | |
| tumor sink effect | 腫瘤匯集效應 | 鎦-177攝護腺特異膜抗原治療 | |
| Unilobar | 單葉 | 釔-90選擇性體內放射治療 | |
| voxel | 體素 | 治療劑量學與輻射劑量評估、正子造影腫瘤診斷分期 | |
| voxel dosimetry | 體素劑量測定 | 釔-90選擇性體內放射治療、治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| voxel-based | 基於體素 | 釔-90選擇性體內放射治療、治療劑量學與輻射劑量評估 | |
| WB counts | 全身計數 | 碘-131 甲狀腺癌治療 | |
| xerostomia | 口腔乾燥症 | 鎦-177攝護腺特異膜抗原治療、治療劑量學與輻射劑量評估 |
癌症相關科系其他科別的名詞對照
使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入
