指引中文重點
ERC 2025 兒童基本與高級救命術(PALS):中文重點
Paediatric Life Support (basic and advanced)
共 4 個部分、12 個重點,每點附原文頁碼。
摘要
本指引涵蓋RCUK 2025年兒童急救與高級救命術(PLS/PALS)建議,適用於醫院及院外環境。內容涵蓋基礎生命支持、心跳停止的進階復甦流程、心律不整、休克與呼吸衰竭處置,以及復甦後的照護與預後評估。指引亦針對特殊病況如外傷、中毒、溺水及心臟手術術後提供調整建議,旨在為醫事人員提供系統性評估工具與臨床操作規範,以提升兒童重症搶救品質並改善長期预後。
以下依指引原文整理,每點附原文頁碼;著作權屬原權利人,本站不提供全文。內容僅供醫事人員學習參考,臨床決策請以指引全文與所屬機構規範為準。內容核對:(逐點對照原文)。
基礎復甦與評估
- 醫事人員應運用快速評估工具(如Pediatric Assessment Triangle或BBB-tool)辨識危急徵象,若評估有疑慮或介入前應先行詳細評估,並詢問家長病童體重以利推算。原文第 6、7 頁
- 醫護人員應立即對重症或受傷兒童執行結構化的ABCDE評估,評估內容包括觀察、聆聽與觸摸呼吸道通暢度,監測呼吸作功及效能,並綜合觀察微血管充填時間、皮膚溫度與尿量等指標判斷器官灌流狀況,避免僅依據單一數據進行診斷。原文第 1、7、8 頁
- 心跳停止通常繼發於呼吸或循環衰竭,預防勝於治療。若發現兒童心跳小於每分鐘60次且伴隨灌流不良,即使仍可觸及脈搏,亦應立即開始胸部按壓。針對非專業人員,遇無反應病童應確認意識、呼叫救援並執行CPR,且除非現場有必要設備與訓練,否則應優先撥打急救電話。原文第 2、5、16、22 頁
呼吸與循環處置
- 發生呼吸衰竭或心搏過緩時,應先確保呼吸道暢通並給予通氣支持,使用進階呼吸道裝置者需持續監測SpO2與ETCO2以確認管路位置。原文第 8、11、12 頁
- 心臟驟停治療目標為儘早進行高品質胸部按壓與去顫,若靜脈通路建立困難,應立即改採骨內通路,並依據節律檢查結果給予adrenaline或amiodarone。原文第 22、23、24 頁
- 建立靜脈輸液途徑的嘗試時間不應超過五分鐘或兩次失敗,若情況危急應迅速選用骨內輸液作為救援手段。在給予輸液復甦時,需依據休克類型謹慎評估,若需重複輸液或心因性休克患者,給予方式應個別化,並在輸液達到總量上限前儘早開始使用血管活性藥物。原文第 15 頁
特殊病況處理
- 溺水兒童若無意識且無呼吸,應於安全環境下優先給予五次人工呼吸再開始標準CPR,若具備條件可考慮插管,且對失溫者應立即採取復溫措施。原文第 34、35 頁
- 若發生肺動脈高壓危象或疑似心臟分流阻塞,應給予高濃度氧氣與通氣支持,並尋求專家協助評估是否需採取介入性治療或體外維生支持。原文第 31、32 頁
- 針對代謝性異常如低血糖,口服或靜脈給予葡萄糖並適時重新檢測血糖。若懷疑有中毒可能,應排除常見病因後將其納入考量,並根據毒物性質尋求專業毒物中心諮詢,接觸氰化物或有機磷等化學品時應禁止口對口人工呼吸,以免危害救助者安全。原文第 16、42 頁
- 創傷性心跳停止時,應針對低血壓、缺氧、張力性氣胸及心包填塞進行優先處理,並可於CPR同時執行止血措施。臨床若懷疑心包填塞,應結合身體檢查與重點式超音波確認,並視情況進行緊急心包穿刺或開胸手術。原文第 34、43 頁
復甦後照護與預後
- 達成自主循環恢復後應立即啟動復甦後照護,維持SpO2在目標範圍內,並針對病童疼痛與不適提供適當的止痛與鎮靜藥物。原文第 2、13、44 頁
- 預後評估應採取多模式方法,對於昏迷的兒童,至少需延後72小時後方可進行判斷,並確保醫療團隊與家屬間保持透明且誠實的溝通。原文第 2、45、46 頁
出處
Paediatric Life Support (basic and advanced)|Resuscitation Council UK/ERC|2025
Djakow J, Turner NM, Skellett S, et al.
依這份指引整理的學習主題
各職類的學習重點、常見臨床問題與示範題。
其他指引中文重點
使用 Google 帳號登入,第一次登入時選擇科別即可開始;已經在用?直接登入
